
英:/'dɪ'lɪkt; 'diːlɪkt/ 美:/'dɪˈlɪkt/
n. 侵權行為;輕罪;不法行為
The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs.
不法侵害及其變化的術語在民法制度中被用于民事侵權行為上。
In Chinese arbitral law field, there are disputes over whether or not delict can be arbitrated.
能否對侵權行為給以仲裁,在我國仲裁法律界存在争議。
Objective To discuss the interrelated factor associated with delict of the aged and Mental disorder.
目的探讨老年人犯罪與精神障礙的相關因素;
Part 4: in this part, the article puts forward suggestion for legislation, deems that we can form a system of punishing delict in substantive law and realize procedure justice in proceeding.
第四部分,提出了勞動教養制度的實體法與程式法的立法建議,認為實體上應當确立輕罪處罰制度,程式上應當注重實現程式正義。
n.|tortious act/malpractice;侵權行為;輕罪;不法行為
"delict"(違法行為)是法律術語,指因過錯行為導緻他人損害而需承擔民事責任的民事不法行為。該概念在不同法系中存在差異:
羅馬法淵源
在羅馬法中,delict(拉丁語:delictum)指具有私犯性質的侵權行為,其法律後果包括賠償和罰金。羅馬法學家蓋尤斯在《法學階梯》中将盜竊、搶劫、侵辱和損害列為四大私犯類型《羅馬法教科書》。
大陸法系定義
現代大陸法國家(如德國、法國)将其歸類為"侵權責任"(tort law),強調過錯、損害與因果關系三要件。《德國民法典》第823條明确規定了因故意或過失侵害他人權益的賠償責任《德國民法典》。
蘇格蘭法特色
蘇格蘭法律體系保留"delict"作為獨立法律概念,與英格蘭的"tort"形成對比。其核心原則是通過判例确立的"注意義務"(duty of care),如Donoghue v Stevenson案确立的"鄰人原則"《蘇格蘭私法導論》。
構成要件
國際通行的構成要素包括:(1) 違法性行為;(2) 主觀過錯(故意或過失);(3) 實際損害結果;(4) 行為與損害間的因果關系。美國《侵權法重述》第三版對此有系統闡釋《美國法律整編·侵權法》。
典型示例
包括交通事故損害賠償、醫療事故索賠、名譽侵權等。例如,醫生未履行告知義務導緻患者受損,可能構成"過失侵權"(negligent delict)《歐洲侵權法原則》。
以下是關于單詞delict 的詳細解釋:
Delict 是一個法律術語,主要指不法行為、輕罪或侵權行為,屬于民事或刑事法律範疇。其核心含義是因違反法律義務而需承擔責任的違法行為。
如需進一步了解法律術語的細分場景,建議參考權威法律詞典或司法案例。
angryhockeytaken in this sensepartialityDETAknurrLexipaintworkquillrecoinageunsurprisingartificial intelligencecustoms officepest controlthe parties concernedacorusagoniseantimycoinBenedictusbowyangcallacathepsinchromatrondigamousdrainpipeepisioitiseuhyponeustonlickspittlelincomycinmannerism