月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

dekko是什麼意思,dekko的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

dekko英标

英:/'ˈdekəʊ/ 美:/'ˈdekoʊ/

詞性

複數 dekkos

常用詞典

  • n. 一瞥,看一眼

  • 例句

  • Have a dekko at this wheel: the tyre's flat.

    瞧瞧這個輪子, 輪胎癟了。

  • DEKKO is a foreign buyer from United Kingdom, need to purchase products of Construction Industry etc. categories.

    該公司是一家來自英國的買家,需要購買的産品類别包括:建材行業等行業。

  • Oman Buddhist nun (AMORNINI) always is such, ****** already is the casualest dekko , can let a person stop, next, fall in love with it.

    阿曼尼(AMORNINI)總是這樣,既使是最不經意地一瞥,都會讓人駐足,然後,愛上它。

  • 同義詞

  • n.|glance/shufti;一瞥,看一眼

  • 專業解析

    "dekko"是英語中一個非正式的俚語詞彙,源出英國軍事用語,主要指"快速查看"或"短暫一瞥"的動作。該詞最早可追溯至19世紀末期,據《牛津英語詞典》記載,其詞源與印度次大陸的殖民曆史相關,可能借用了印地語"dekho"(देखो,意為"看")的發音演變而來。

    在現代英語使用中,"dekko"通常用于口語表達,常見于英式英語環境,例如:"Let me have a dekko at that report"(讓我看看那份報告)。《劍橋詞典》将其歸類為英國非正式用語,強調其隨意性和短暫性特征。

    詞義演變方面,語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出,該詞經曆了從殖民時期的軍事術語到大衆俚語的轉化過程,反映了語言接觸對英語詞彙發展的影響。在權威語料庫COCA(當代美國英語語料庫)中,該詞出現頻率顯示其仍主要保留地域性使用特征。

    需注意的是,該詞在正式文書或學術寫作中應避免使用。BBC Learning English欄目建議英語學習者将其視為文化特定詞彙,推薦在理解英國影視作品或文學作品時注意其語境化應用。

    網絡擴展資料

    "dekko"是英式俚語,具體含義和用法如下:

    1. 基本含義
    表示"一瞥、匆匆一看",常用于口語表達。該詞源自19世紀末期印度殖民時期的印地語"dekho"(看),後演變為英國俚語。

    2. 發音與詞性

    3. 典型用法
    常見搭配為"have/take a dekko (at sth)",例如:
    • "Let's have a dekko at this wheel—the tyre's flat."(看看這個輪子,輪胎癟了)
    • "Hasty dekko, jot information after."(匆匆一瞥後記錄信息)

    4. 同近義詞
    在俚語中可與"shufti""gander""glance"互換,但正式場合建議使用标準詞彙"look"或"glance"。

    5. 使用注意
    該詞屬于非正式表達,帶有陳舊色彩,現代英語中使用頻率較低,多出現在特定語境或懷舊風格的文本中。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】