decriminalization是什麼意思，decriminalization的意思翻譯、用法、同義詞、例句

decriminalization英标

英:/'diːˌkrɪmɪnəlaɪˈzeɪʃn/ 美:/'diːˌkrɪmɪnələˈzeɪʃn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

decriminalization 指在法律上将某種行為從刑事犯罪的類别中移除，使其不再受到刑事處罰（如監禁或留下犯罪記錄），但該行為通常仍可能被視為違法行為或受到民事處罰（如罰款、行政處罰或強制治療等）。其核心在于改變法律對待該行為的性質，而非完全使其合法化。

1. 核心概念：非刑事化而非合法化

   • 非刑事化 (Decriminalization)：意味着該行為不再被歸類為刑事犯罪。觸犯者不會面臨刑事指控、審判或入獄風險，但可能面臨其他非刑事後果。例如，持有少量特定毒品可能被處以罰款或要求參加教育課程，而非逮捕和起訴。
   • 合法化 (Legalization)：意味着該行為在法律上被完全允許，通常伴隨着一套監管框架（如年齡限制、銷售許可、稅收等）。合法化通常移除了所有刑事和民事處罰（在監管框架内）。
   • 關鍵區别：非刑事化側重于避免刑事司法系統的嚴厲懲罰（尤其是監禁），而合法化則側重于建立合法市場并允許該行為。非刑事化後的行為通常仍受限制或不被鼓勵。美國心理學會（APA）在其政策立場中指出，毒品非刑事化旨在将物質使用視為公共健康問題而非刑事司法問題。 (來源：American Psychological Association, APA Policy Statement on Substance Use Disorders)

2. 主要目的與動機

   • 減輕刑事司法系統負擔：減少因輕微、非暴力犯罪（如持有少量毒品）而被逮捕、起訴和監禁的人數，節省執法和司法資源。
   • 減少危害：避免個人因輕微違法行為而背負犯罪記錄，影響其就業、住房和教育機會，從而可能加劇社會問題。将資源轉向治療和預防服務（如藥物濫用治療、心理健康支持），更有效地解決潛在問題。
   • 聚焦公共健康：對于毒品政策，非刑事化常被視為一種公共健康策略，旨在減少與吸毒相關的污名化，鼓勵成瘾者尋求幫助而非隱藏行為。世界衛生組織（WHO）等機構曾建議将毒品使用視為健康問題而非犯罪問題。 (來源：World Health Organization, Management of Substance Abuse)
   • 承認執法無效或適得其反：對于某些普遍存在或難以執行全面禁令的行為（如某些毒品使用或性工作），非刑事化被認為是一種更務實的管理方式。

3. 常見應用領域

   • 毒品政策：這是最常讨論的領域。例如，葡萄牙于2001年将個人持有和使用所有毒品非刑事化，将重點轉向治療和減少傷害。數據顯示此舉降低了吸毒率（尤其是青少年）和毒品相關疾病傳播。 (來源：Portuguese National Institute of Public Health, Annual Reports on Drug Situation)
   • 性工作：一些國家或地區将性工作非刑事化（區别于将性交易本身合法化），旨在保護性工作者的健康和安全，減少暴力和剝削，使其更容易獲得醫療和法律服務。研究顯示非刑事化有助于改善性工作者健康和安全狀況。 (來源：The Lancet Public Health, Decriminalisation of sex work: evidence review)
   • 其他行為：曆史上或特定情境下，也曾讨論過其他行為的非刑事化，如某些形式的賭博、流浪、或特定曆史時期下的同性關系等。

4. 争議與考量

   • 道德與社會規範：批評者認為非刑事化可能傳遞錯誤信息，暗示該行為被社會接受或無害，可能增加其發生率。
   • 實施挑戰：需要建立有效的民事處罰和轉介系統（如治療、教育項目），這可能涉及成本和行政複雜性。
   • 界限模糊：非刑事化與合法化之間的界限有時不易界定，特别是在涉及銷售、生産等環節時。非刑事化通常僅針對個人使用或持有，對生産、銷售仍可能保持刑事處罰。
   • 效果評估：非刑事化的效果（如對使用率、公共健康、犯罪率的影響）因具體政策設計、執行力度和社會背景而異，需要持續評估。大麻政策項目（MPP）追蹤全球毒品政策改革，包括非刑事化案例及其影響評估。 (來源：Marijuana Policy Project, State Policy)

Decriminalization 是一種法律改革策略，通過将特定行為移出刑法範疇來避免刑事處罰，轉而采用民事或行政手段進行管理。其主要目标是減輕刑事司法系統壓力、減少因犯罪記錄帶來的社會危害、并将資源導向更有效的公共健康或社會服務途徑。它與合法化有本質區别，且最常見于毒品政策和性工作領域。

網絡擴展資料

decriminalization（或英式拼寫decriminalisation）指通過立法将某種原本構成刑事犯罪的行為轉為非刑事處罰，通常保留行政處罰或民事處理，而非完全合法化。以下是詳細解釋：

1. 定義與法律意義

   • 該詞源于“criminal”（刑事的）加前綴“de-”（去除），字面含義為“去刑事化”。根據權威詞典解釋（），其核心是立法使原本非法的行為不再被視為刑事犯罪，但可能仍受其他法律約束（如罰款、社區服務等）。

2. 與legalization的區别

   • 非刑事化 ≠ 合法化：例如，大麻合法化（legalization）允許其合法銷售和使用，而非刑事化可能僅免除刑事處罰，持有少量仍可能被罰款或教育（）。

3. 實例與應用領域

   • 常見于毒品政策、性工作、堕胎等争議性議題。如葡萄牙2001年将個人持有毒品非刑事化，轉為公共衛生問題處理（）。

4. 發音與拼寫

   • 英音：[di:ˌkrɪmɪnəlaɪ'zeɪʃn]
   • 美音：[diˌkrɪmɪnəlaɪ'zeɪʃn]
   • 兩種拼寫差異源于英美習慣，詞義無區别（ ）。

5. 相關術語

   • 非刑（中文概念）：指法律規定外的刑罰（如酷刑），與decriminalization無直接關聯，需注意區分（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

unbelievablehorsepowerin tearsdimeborrowscloserdownmarketDresdenEvanhandlerslipidslithosereMilesiannumseamerstatesidesurfacesunderwrotevermeilhanging aroundhave appealmarginal propensity to consumeproblem formulationTaiwan Straitvisiting professorcinquefoilEssenefeeblenesshemigeusiajackrod