
英:/'ˈdebjutɑːnt/ 美:/'ˈdebjutɑːnt/
n. 初进社交界的人;初次登台的人
Hodgson also confirmed debutant Paul Konchesky was substituted purely as a precaution.
霍奇森同时确认,首次亮相的孔切斯基被换下,纯粹是作为预防措施。
Debutant goalkeeper, 15 years old Wales schoolboy international Rhys Taylor, saves a penalty.
德布·坦特队来自威尔*********仅15岁的国际守门员瑞斯·泰勒扑出了一粒点球。
Nadal and Federer are joined in Group B by Jo-Wilfried Tsonga, who will be ****** his second appearance, and debutant Mardy Fish.
与费纳同在B组的还有第二次参加年终总决赛的特松加和初次露面的费什。
Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
鲍德温曾获得奥斯卡提名,凭借热门美剧《我为喜剧狂》(30 Rock)还得过艾美奖。虽然他曾多次担任过奥斯卡颁奖人,但这是他第一次当主持人。
Sir Alex Ferguson felt for his latest debutant after his failure to score, but he remains confident that Obertan will go on to prove his worth and realise his undoubted potential.
弗格森爵士为奥贝坦没能进球而遗憾,但依然相信他能释放毋庸质疑的潜力潜力证明自己的价值。
"debutant"(也拼作débutant)是一个源自法语的英语借词,指首次在特定社交场合或专业领域公开亮相的人。该名词特指完成社交成年礼仪式的青年,尤指在正式舞会中首次亮相的年轻男女。在当代用法中,其内涵已延伸至多个领域:
核心定义
专指经过系统训练后,在公众面前首次展示才能的个体。这种亮相通常伴随着专业指导,如芭蕾舞者完成训练后的首演,或贵族青年通过慈善舞会进入社交圈(《牛津英语词典》)。
性别区分
跨领域应用
在体育竞技中,该词可描述职业选手的首秀赛事;在娱乐产业,则适用于偶像团体新成员的初次登台表演。这种用法突显了从私人训练到公共展示的转折意义(剑桥词典语料库)。
文化语境
菲律宾等保留殖民时期传统的国家,至今仍通过"debut"庆典仪式庆祝青少年18岁成年,其中男性参与者严格称为debutant(菲律宾文化事务部官方记载)。
Debutant 的详细解释:
基本含义
Debutant(发音:英 [debjʊ'taːnt] / 美 [debjʊ'tant])指“初次登台的人”或“初进社交界的人”。
词源与演变
源自法语 débutant,原意为“首次击打目标”(如台球中的第一击),后引申为“首次亮相”。英语中借用以描述个人在公共或社交场合的初次登场。
性别对应词
使用场景扩展
除传统社交和表演领域外,现也可泛指任何领域的新人首次公开露面(如运动员、作家等)。
注意:部分词典因翻译差异可能混用性别指向,建议参考权威来源(如、5)或结合具体语境理解。
【别人正在浏览】