dean of students是什麼意思，dean of students的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Dean of Students" 是一個常見于北美及其他英語國家教育機構（尤其是高等院校）的高級行政職位頭銜。其中文最貼切、最常用的對應翻譯是學生事務院長或學生主任。該職位主要負責監督和管理與學生校園生活、福利、行為規範及整體體驗相關的非學術性事務。

其主要職責和功能包括：

1. 學生行為與紀律管理：負責制定、解釋和執行學生行為準則和校規校紀。當學生出現違紀行為時，負責調查、舉行聽證會并依據規定做出裁決或處分 。目标是維護校園秩序和安全，同時通過教育過程促進學生成長。
2. 學生支持與福利：為學生提供全方位的支持服務，關注學生的身心健康和整體福祉。這包括協調或監督心理咨詢、健康服務、住宿生活（宿舍管理）、校園活動、新生適應項目（Orientation）、學生社團管理、多元化與包容性事務、危機幹預等 。他們是學生在遇到困難（如個人危機、適應問題、投訴等）時的重要求助對象和資源協調者。
3. 學生倡導與溝通橋梁：作為學生在學校行政管理層中的主要代表和倡導者，Dean of Students 緻力于理解學生的需求、關切和意見，并将其反映給學校領導層。同時，也負責向學生傳達學校的政策、決定和重要信息，促進學校管理層與學生群體之間的有效溝通 。
4. 危機管理與響應：在校園發生緊急事件、危機情況（如學生安全事故、公共衛生事件、重大沖突等）時，Dean of Students 通常是核心響應團隊的成員，負責協調資源、溝通信息、為學生提供直接支持并參與後續處理 。
5. 營造積極的校園社區與文化：通過組織活動、倡導價值觀、解決沖突和促進包容性，緻力于營造一個安全、尊重、支持性強且充滿活力的校園社區環境，提升學生的歸屬感和整體就讀體驗 。

與學術院長的區别：Dean of Students 通常區别于負責特定學院或學系學術事務的“院長”（如文理學院院長、工程學院院長等）。學術院長主要聚焦于教學、課程設置、教師事務和研究等學術方面；而 Dean of Students 則專注于學生的非學術性生活、成長、福利和行為規範，是學生事務部門的最高負責人或核心領導者之一。

來源參考依據：

• 該職位的定義和核心職責描述綜合參考了美國高等教育管理領域的通用定義，以及主要大學（如常春藤盟校、大型公立大學等）官方對 Dean of Students Office 職能的公開說明。
• 關于其在學生行為管理、支持服務和校園社區建設中的角色，參考了全美學生人事管理者協會等專業組織的相關闡述 。

網絡擴展資料

“Dean of Students”是教育機構（尤其是大學或學院）中的高級管理職位，主要負責學生事務的全面管理與協調。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 英文釋義：指學校或大學中負責學生事務的行政管理者，通常直接參與學生服務、紀律管理、活動策劃等。
• 中文翻譯：
  • 常見譯法包括“學生事務主任”（更貼近職能）或“訓導主任”（多用于中小學語境）。
  • 部分文獻也譯為“學生部部長”。

2.核心職責

• 學生服務管理：統籌心理咨詢、住宿安排、學業指導等支持服務。
• 紀律與規範：處理學生行為問題，維護校園秩序。
• 活動協調：組織學生社團、文化活動及新生適應項目。
• 政策制定：參與制定與學生相關的校規和政策。

3.與其他職位的區别

• 與“Academic Dean”對比：後者側重學術管理（如課程設置、教師協調），而“Dean of Students”聚焦學生生活與非學術事務。
• 與“系主任”對比：系主任（Department Chair）通常管理特定學科領域，職權範圍更窄。

4.補充信息

• 相關術語：
  • Associate Dean of Students：副學生事務主任。
  • Dean of Admissions：招生辦公室主任。
• 適用場景：該職位在英美高校中更為常見，國内高校類似職能可能由“學生工作處主任”承擔。

如需進一步了解具體學校的職責劃分，建議查閱對應機構的官方說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

hungrysecularfeintdimmestelectrocutedGskirtsTAItestingTobagoacoustic fidelityaluminum alloyironing tablepayout ratioprovisional regulationsoftware testsomatic embryothe whole storytransient responseadaebaritonebiosparitecabagincataclasmdesignabilityforgatinscrollinterurbankinetocythemiaGriffith University