dead against是什麼意思，dead against的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
正對着；竭力反對
例句
He's dead against the idea.
他堅決反對這個想法。
They were dead against the plan.
他們完全反對這一計劃。
His parents are dead against the trip. dead: adv.
完全地，直接地他的父母完全反對這次旅行。
The man is dead against me for some reason or the other.
那人以各種理由死命反對我。
My family were dead against it, he remembers, laughing.
“我的家人堅決反對，”他笑着回憶道。
同義詞
|up in arms;正對着；竭力反對
網絡擴展資料
根據多部權威詞典的解釋，短語"dead against" 主要有以下兩層含義：
1.堅決反對
- 核心釋義：表示強烈的反對或抵制态度，語氣堅決且明确，常替換為"dead set against"（）。
- 用法：
- 作為動詞短語時，常用結構為"be dead (set) against something"，強調主觀立場的對立（）。
- 例句：
"He is dead against the new policy."（他堅決反對新政策。）
"My parents were dead set against me becoming an actor."（我的父母強烈反對我當演員。）（）
2.正對着（方向或位置）
- 核心釋義：描述物體或方向完全相對，不含主觀情感色彩（、）。
- 用法：
- 多用于物理空間描述，如風向、位置等。
- 例句：
"The wind was dead against us during the voyage."（航行時風正對着我們吹來。）
同義表達與擴展
- 同義詞：strongly oppose（強烈反對）、directly opposite（正對方向）
- 常見搭配：與 policy/idea/plan 等抽象名詞連用表達反對；與 wind/direction 等自然現象連用表達方位（）。
使用建議
- 語境區分：需根據上下文判斷是表達“反對”還是“方向正對”。
- 語氣強度：在正式寫作或口語中，優先使用"dead set against" 增強語氣（）。
網絡擴展資料二
dead
解釋： 形容詞，意為“死亡的”或“無生命的”，也可以用來表示“完全的”，“徹底的”等含義。
例句：
- The police found a dead body in the park. (警察在公園裡發現了一具屍體。)
- The battery in my phone is dead. (我的手機電池沒電了。)
- I was dead tired after running the marathon. (我跑完馬拉松後累得半死。)
用法：
- 作表語，表示狀态或程度。
- 作定語，修飾名詞。
- 作副詞，修飾動詞或形容詞。
近義詞： lifeless, deceased, inert
反義詞： alive, living
against
解釋： 介詞或副詞，表示“反對”，“反抗”，或“靠在……上”。
例句：
- I'm against the idea of cutting down all the trees. (我反對砍伐所有的樹。)
- The rebel army fought against the government forces. (叛軍與政府軍隊作戰。)
- She leaned against the wall and closed her eyes. (她靠在牆上，閉上了眼睛。)
用法：
- 作介詞，表示“反對”，“抵抗”，“對着”等意思。
- 作副詞，表示“靠着”。
近義詞： versus, opposed to, anti
反義詞： for, in favor of
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
