date from是什麼意思，date from的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
追溯到
常用詞典
追溯到；始于；起源于
例句
This map dates from the 14th century.
這張地圖起源于14世紀
Contract the start date from what time?
合同的開始日期是從什麼時候？
The great temples of Karnak and Luxor date from this time.
卡爾納和勒克舍大祠廟就可追溯到這個時候。
These are letters that date from the fourteenth century BCE.
這些書信可追溯至公元前14世紀。
Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.
Gibbs非常糾結，因為他在不斷重複提及這些文檔的日期是2009年以及更早的時候。
The date from which trade of stocks is approved to begin in the stock exchanges;
股票獲準在證券交易所交易的日期；
同義詞
|trace back to/be traced to;追溯到；始于；起源于
專業解析
"date from" 是一個英語短語動詞，主要有以下兩層核心含義：
-
指某物開始存在或起源的具體時間點：
- 這是最常用的含義。它表示某物（如文件、建築、事件、習俗、傳統等）是在過去的某個特定時間開始出現、被創建或發生的。
- 中文釋義：始于...，起源于...，追溯到...
- 例句：
- The oldest part of the castledates from the 12th century. (城堡最古老的部分始建于12世紀。)
- This traditiondates from ancient times. (這個傳統起源于古代。)
- The letterdates from 1945. (這封信寫于1945年。)
-
指某物自過去某個時間點起持續存在至今：
- 這個含義強調事物從過去的某個起點開始，一直延續到現在。
- 中文釋義：自...起存在，從...延續至今
- 例句：
- Their friendshipdates from childhood. (他們的友誼從童年時代就開始了 [并持續至今]。)
- The lawdates from the Victorian era. (這項法律自維多利亞時代起就存在了。)
關鍵點解析：
- "Date" 在這裡是動詞： 意思是“确定或記錄日期”、“起源于（某時期）”。
- "From" 表示起點： 它指明了時間線的開始位置。
- 通常接時間點或時期： "Date from" 後面通常跟一個具體的年份、世紀、時代或描述性時間短語（如
childhood, ancient times）。
- 描述過去的事件或狀态： 它主要用于描述過去發生的事情或開始存在的狀态。
- 常與靜态動詞或狀态連用： 它常用來描述建築物存在、傳統延續、文件撰寫時間等狀态或事件發生的起點。
權威性參考來源：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 該詞典對 "date from sth" 的釋義為："to have existed since a particular time in the past" (自過去某一特定時間起就已存在)。這涵蓋了上述兩個核心含義（開始于并可能持續）。來源：牛津大學出版社出版的權威詞典。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 其線上版将 "date from sth" 解釋為："to have existed since a particular time" (自某一特定時間起就已存在)。同樣強調了起源和持續性。來源：劍橋大學出版社的權威詞典資源。
- 柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 該詞典的釋義為："If something dates from a particular time, it was made at that time or started at that time" (如果某物 dates from 某一特定時間，它是在那時被制造或在那時開始的)。這更明确地指出了“開始于”的含義。來源：柯林斯出版的語言學權威詞典。
"Date from" 的核心意思是“始于某個過去的時間點”，既可以指在那個時間點開始出現或發生，也可以指從那個時間點開始一直存在或延續到現在。它是描述事物起源或曆史起點的常用短語。
網絡擴展資料
“date from”是一個英語動詞短語，主要含義為“起始于...時期”或“可追溯到...年代”，用于描述某事物的起源時間。以下是詳細解析：
-
核心含義
- 指某事物（如建築、文物、習俗等）從某個曆史時期開始存在或延續至今
- 例：This temple dates from the 12th century.（這座寺廟始建于12世紀）
-
語法特征
- 及物動詞短語，後接具體時間/事件
- 常用時态：一般現在時（強調現存狀态）或一般過去時（強調起始時間）
- 被動語态常見：be dated from...
-
常見搭配
- 具體年份：date from 1997
- 世紀：date from the 16th century
- 朝代：date from the Ming Dynasty
- 地質時期：date from the Jurassic period
-
特殊用法注意
- 當主語是複數時，可能暗示多個不同時期的起源
- 例：These manuscripts date from various periods.（這些手稿源自不同時期）
- 在學術寫作中常用于考古、曆史等領域的客觀描述
-
近義短語對比
- date back to：語義相同但更強調時間跨度
- 例：The tradition dates back to ancient times.（該傳統可追溯到古代）
該短語多用于正式語境，日常口語中常用"come from"或"start in"替代。使用時需注意時間表達的準确性，曆史時期通常用定冠詞（the 18th century），具體年份不加冠詞。
别人正在浏覽的英文單詞...
cosyburst in ongold-headed caneseinesangfroidactincorrelativecrookedestdeflectionsGPASinnatelywastDead Sea Scrollsequilibrium statemalpractice insuranceMothering Sundayscenario analysissplash downToday ShowantistreptococcicarabescatoastacinaebeneficiallyduntifpsisoquinolylmegacineOxazolineplasticizerrised
