date from是什么意思,date from的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
追溯到
常用词典
追溯到;始于;起源于
例句
This map dates from the 14th century.
这张地图起源于14世纪
Contract the start date from what time?
合同的开始日期是从什么时候?
The great temples of Karnak and Luxor date from this time.
卡尔纳和勒克舍大祠庙就可追溯到这个时候。
These are letters that date from the fourteenth century BCE.
这些书信可追溯至公元前14世纪。
Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.
Gibbs非常纠结,因为他在不断重复提及这些文档的日期是2009年以及更早的时候。
The date from which trade of stocks is approved to begin in the stock exchanges;
股票获准在证券交易所交易的日期;
同义词
|trace back to/be traced to;追溯到;始于;起源于
专业解析
"date from" 是一个英语短语动词,主要有以下两层核心含义:
-
指某物开始存在或起源的具体时间点:
- 这是最常用的含义。它表示某物(如文件、建筑、事件、习俗、传统等)是在过去的某个特定时间开始出现、被创建或发生的。
- 中文释义:始于...,起源于...,追溯到...
- 例句:
- The oldest part of the castledates from the 12th century. (城堡最古老的部分始建于12世纪。)
- This traditiondates from ancient times. (这个传统起源于古代。)
- The letterdates from 1945. (这封信写于1945年。)
-
指某物自过去某个时间点起持续存在至今:
- 这个含义强调事物从过去的某个起点开始,一直延续到现在。
- 中文释义:自...起存在,从...延续至今
- 例句:
- Their friendshipdates from childhood. (他们的友谊从童年时代就开始了 [并持续至今]。)
- The lawdates from the Victorian era. (这项法律自维多利亚时代起就存在了。)
关键点解析:
- "Date" 在这里是动词: 意思是“确定或记录日期”、“起源于(某时期)”。
- "From" 表示起点: 它指明了时间线的开始位置。
- 通常接时间点或时期: "Date from" 后面通常跟一个具体的年份、世纪、时代或描述性时间短语(如
childhood
, ancient times
)。
- 描述过去的事件或状态: 它主要用于描述过去发生的事情或开始存在的状态。
- 常与静态动词或状态连用: 它常用来描述建筑物存在、传统延续、文件撰写时间等状态或事件发生的起点。
权威性参考来源:
- 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 该词典对 "date from sth" 的释义为:"to have existed since a particular time in the past" (自过去某一特定时间起就已存在)。这涵盖了上述两个核心含义(开始于并可能持续)。来源:牛津大学出版社出版的权威词典。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 其在线版将 "date from sth" 解释为:"to have existed since a particular time" (自某一特定时间起就已存在)。同样强调了起源和持续性。来源:剑桥大学出版社的权威词典资源。
- 柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 该词典的释义为:"If something dates from a particular time, it was made at that time or started at that time" (如果某物 dates from 某一特定时间,它是在那时被制造或在那时开始的)。这更明确地指出了“开始于”的含义。来源:柯林斯出版的语言学权威词典。
"Date from" 的核心意思是“始于某个过去的时间点”,既可以指在那个时间点开始出现或发生,也可以指从那个时间点开始一直存在或延续到现在。它是描述事物起源或历史起点的常用短语。
网络扩展资料
“date from”是一个英语动词短语,主要含义为“起始于...时期”或“可追溯到...年代”,用于描述某事物的起源时间。以下是详细解析:
-
核心含义
- 指某事物(如建筑、文物、习俗等)从某个历史时期开始存在或延续至今
- 例:This temple dates from the 12th century.(这座寺庙始建于12世纪)
-
语法特征
- 及物动词短语,后接具体时间/事件
- 常用时态:一般现在时(强调现存状态)或一般过去时(强调起始时间)
- 被动语态常见:be dated from...
-
常见搭配
- 具体年份:date from 1997
- 世纪:date from the 16th century
- 朝代:date from the Ming Dynasty
- 地质时期:date from the Jurassic period
-
特殊用法注意
- 当主语是复数时,可能暗示多个不同时期的起源
- 例:These manuscripts date from various periods.(这些手稿源自不同时期)
- 在学术写作中常用于考古、历史等领域的客观描述
-
近义短语对比
- date back to:语义相同但更强调时间跨度
- 例:The tradition dates back to ancient times.(该传统可追溯到古代)
该短语多用于正式语境,日常口语中常用"come from"或"start in"替代。使用时需注意时间表达的准确性,历史时期通常用定冠词(the 18th century),具体年份不加冠词。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】