美:/'ˈsɪmblz/
n. 铙，钹，大镲；圓盤式張力裝置
Elephant, your ears are like cymbals.
大象，你的耳朵像铙钹。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把鹽，搓一撮鹽放進鍋内，然後把手拍幹淨，像敲钹一樣。
He shows off a copy of the scores used by the musicians whose flutes, cymbals, drums and pipes accompanied the Boxers into combat.
他拿出一本樂譜炫耀，當年樂師就是照着這本樂譜，拿着長笛、铙钹、鼓、風笛演奏，與義和團并肩作戰。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
我們被太陽照得兩眼發花，耳邊就像有震天響的钹聲，這時候在陰涼的房間裡喝上一大杯冰鎮綠薄荷水，是何等惬意。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音樂會樂隊中順利地度過了初中和高中，在我瘦小的身體上綁着钹、響弦和低音行進了四年。
钹（cymbals）是一種由金屬制成的打擊樂器，通常由兩個圓形薄片組成，通過撞擊或摩擦産生聲音。其曆史可追溯至公元前3000年的古埃及和西亞地區，是世界上最古老的樂器之一。現代钹根據用途分為多種類型，包括踩镲（hi-hat）、吊镲（crash cymbal）和節奏镲（ride cymbal），廣泛應用于交響樂、爵士樂和流行音樂中。
钹的材質多為銅合金（如B20青銅），其振動模式複雜，高頻泛音豐富，能夠産生從清脆短促到持續轟鳴的多樣化音效。在演奏技法上，鼓槌敲擊、手搖摩擦或懸挂後自然震動均可産生不同表現力，例如中國戲曲中的“铙钹”通過快速抖動形成連續音色。
文化層面，钹在宗教儀式、傳統慶典和現代音樂中均具象征意義。印度古典音樂中的“塔布拉鼓與钹”組合、土耳其軍樂隊（Mehter）的巨型钹，均體現了其跨地域的音樂融合性。
根據多個權威詞典的解釋，"cymbals"是打擊樂器的一種，具體含義如下：
1. 基本定義
指由金屬制成的圓形薄片狀打擊樂器，通常成對使用。通過相互撞擊或敲擊發出清脆響亮的金屬聲，常見于交響樂團、爵士樂和搖滾樂隊中。
2. 結構與材質
3. 發音與音效
4. 應用場景
5. 中文對應詞彙
常見譯法包括：铙钹、銅钹、大镲、镲片等，不同地區可能存在稱呼差異。
mid-DecemberleadershipinsolateunthreateningdechargeFalwellHaydnhermitagemedicationssiltingchemical pesticidecloser tiescrisis interventiondo infuzzy clusteringhard drivehonored guestlong hoursmoment of inertiamuch more likelynitrate reductasesurface tensionwildlife conservationaspirochylbevatronbiogeographybonesettingcecectomyfleecinesshogback