cutlery是什麼意思，cutlery的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cutlery英标

英:/'ˈkʌtləri/ 美:/'ˈkʌtləri/

類别

GRE

常用詞典

n. 餐具；刀劍制造業

例句

These nobles used sterling silver cutlery.

這些貴族使用的是純銀餐具。

I've laid out all the cutlery.

我把這些餐具都擺放好了。

You need to know how to use cutlery before eating western food.

在吃西餐之前，你需要知道如何使用餐具。

Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.

桌上擺好了白色瓷器和鑲着金邊的銀制餐具。

Each piece of cutlery is hand crafted and has it's own character.

每一件餐具都是手工制作，各具特色。

Though the chopstick is the quintessential cutlery choice throughout most of Asia.

筷子是亞洲大部分國家最典型的餐具選擇。

Medics revealed it was not the first time that she had been treated for eating the cutlery.

醫務人員透露，這不是她第一次因為吃了這些餐具而接受治療。

This saves throwing away disposable cups and containers, but that could be outweighed by washing your cutlery .

這能減少丢棄一次性杯子和容器的費用，但是洗餐具可能會超過這些費用。

同義詞

n.|silver/tableware;餐具；刀劍制造業

專業解析

Cutlery，中文常譯為“餐具”或“刀叉餐具”，是一個集合名詞，特指用于進餐時切割和取用食物的手持工具。其核心含義和詳細解釋如下：

核心定義與構成：
- Cutlery 主要指用于進餐的刀具（knives）、叉子（forks）和勺子（spoons）這三類器具的統稱。它涵蓋了餐桌上個人使用的、用于處理固體食物（切割、穿刺、舀取）的基本工具。例如：一套精美的銀質 cutlery 包括餐刀、餐叉、湯匙、茶匙等。
詞源與曆史演變：
- 該詞源于中古英語 cutelerie，進一步可追溯至古法語 coutelier，意指刀具制造者或銷售商（coutelier 本身源自 couteau，即“刀”）。最初，cutlery 主要指刀具及其制造工藝。隨着時間的推移，其含義擴展至包括與之配套使用的叉子和勺子，共同構成了現代餐桌上不可或缺的餐具組合。
材質與工藝：
- Cutlery 的材質多種多樣，常見的有：
  - 不鏽鋼：現代最主流的選擇，因其耐用、耐腐蝕、易清潔和相對經濟。
  - 銀（純銀或鍍銀）：傳統的高檔選擇，常用于正式場合，外觀優雅但需要精心保養。
  - 鍍金/鍍其他金屬：用于裝飾或提升耐用性。
  - 其他材料：如钛合金（輕量高強）、木質或竹質（環保手柄）等也在特定設計中出現。
- 其制造工藝涉及鍛造、沖壓、抛光、電鍍等，高品質的 cutlery 注重平衡感、握持舒適度和邊緣鋒利度（針對刀具）。
分類與用途：
- 基本餐具：餐刀（Dinner Knife）、餐叉（Dinner Fork）、餐匙（Table Spoon/Dessert Spoon）、茶匙（Tea Spoon）。
- 特殊用途餐具：
  - 刀具：牛排刀（Steak Knife - 鋸齒刃）、黃油刀（Butter Knife - 鈍刃）、魚刀（Fish Knife）。
  - 叉子：沙拉叉（Salad Fork - 通常較小）、點心叉（Dessert Fork）、海鮮叉（Seafood Fork/Oyster Fork - 通常三齒且較小）。
  - 勺子：湯匙（Soup Spoon - 通常較深，圓形或橢圓形）、甜品勺（Dessert Spoon）、咖啡勺（Coffee Spoon - 非常小）。
- 擺放與禮儀：在正式的西餐場合，cutlery 的擺放位置和使用順序有特定的禮儀規則，通常從外向内使用。
地域與文化差異：
- 在英式英語中，“cutlery”是描述刀、叉、勺的通用術語。
- 在美式英語中，常用“silverware”（即使不是銀制的）或“flatware”來指代餐桌上的刀、叉、勺。而“cutlery”在美式英語中有時更狹義地指刀具，或指廚房用刀具。
現代應用與設計：
- 除了家庭日常用餐，cutlery 廣泛應用于餐廳、酒店、航空餐飲等場合。
- 現代設計不僅注重功能性，也強調美學、人體工學和可持續性（如使用回收材料、可生物降解材料）。

Cutlery 本質上是進餐時用于切割、穿刺和舀取食物的手持工具套裝，核心包括刀、叉、匙。它擁有悠久的曆史，材質和工藝多樣，種類豐富以適應不同餐點和場合，并在不同英語區域存在術語差異，是現代餐桌文化的重要組成部分。

參考資料來源：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)：提供權威的詞源學解釋和定義演變。
大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：概述餐具的曆史發展和文化背景。
餐具行業協會報告/知名餐具制造商官網 (如 WMF, Zwilling J.A. Henckels, Oneida)：提供關于材質、工藝、分類和現代設計的詳細信息。
餐飲服務行業指南/禮儀手冊：詳述 cutlery 的正式擺放規則和使用禮儀。
語言學語料庫 (如 Corpus of Contemporary American English, British National Corpus)：揭示“cutlery”及其同義詞（如 silverware, flatware）在不同英語變體中的實際使用頻率和語境。

網絡擴展資料

“cutlery”是英語中表示餐具的常用詞，具體指用于進食的刀具、叉子和勺子等工具。以下是詳細解析：

核心定義
指用于切割、取食或進食的器具組合，主要包括刀（knives）、叉（forks）、匙（spoons）三類。在正式場合中，這類餐具多由金屬（如不鏽鋼、銀）制成，而一次性餐具可能用塑料或木質材料。
詞源與演變
源于古法語“coutelier”（刀具制造商），可追溯至拉丁語“culter”（刀）。最初專指刀具，後擴展為包含叉、匙的成套餐具。
地域差異
- 英式英語常用“cutlery”；
- 美式英語更傾向“silverware”（強調材質）或“flatware”（側重扁平形狀的叉、匙）；
- 澳大利亞和新西蘭也使用“cutlery”。
相關術語區分
- Tableware：餐具總稱，包含cutlery、餐盤（crockery）、杯具等；
- Utensils：泛指所有廚房或用餐工具（如鍋鏟、量杯）；
- Crockery：專指陶瓷或玻璃材質的盤、碗類器皿。
使用場景
常見于家庭用餐、餐廳擺設、野餐套裝或禮品套裝（如婚禮贈送的精緻餐具組合）。高端款式可能帶有雕刻花紋或貴金屬鍍層。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】