currency devaluation是什麼意思，currency devaluation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

貨币貶值（Currency Devaluation）是指一國政府或貨币當局主動、有意識地調低本國貨币相對于其他貨币（通常是關鍵貨币如美元、歐元）或一籃子貨币的官方彙率或平價的行為。這是一種政策性調整，不同于由市場供求關系變化導緻的貨币價值自然下降（後者通常稱為“貨币貶值”或“彙率下跌”）。

其核心含義和關鍵點包括：

1. 主動的政府行為：貨币貶值是由政府（如財政部）或中央銀行（如中國人民銀行）主導的政策決定，目的是為了實現特定的經濟目标。這通常通過官方公告改變彙率制度（如從固定彙率轉向更低的固定彙率，或調整彙率浮動區間的中心點）來實現。

2. 主要目的 - 刺激出口：這是貶值最常見的目标。當本币貶值後，本國商品和服務在國際市場上以外币（如美元）計價時變得更便宜，從而可能提升其競争力，增加出口量。同時，外國商品和服務在本國市場以本币計價時會變得更貴，從而可能抑制進口，減少貿易逆差或增加貿易順差。

3. 潛在目的 - 減輕外債負擔：如果政府或企業有大量以外币計價的外債，本币貶值意味着需要用更多的本币才能兌換到等額的外币來償還債務。雖然這對債務人不利，但如果貶值是策略性的（例如在債務到期前貶值），有時也被用來緩解短期壓力（需謹慎，風險高）。更常見的目的還是通過促進出口來改善國際收支平衡。

4. 實施方法：在固定彙率或管理浮動彙率制度下，貨币當局可以直接宣布一個新的、更低的彙率。在更市場化的浮動彙率制度下，當局也可以通過幹預外彙市場（如大量抛售本币、買入外币）或發布引導性政策信號來促使本币貶值。

5. 影響（雙刃劍）：

   • 積極影響：如前所述，可能促進出口、抑制進口、改善貿易收支；在一定條件下可能刺激經濟增長和就業（尤其出口部門）；可能吸引部分以本币計價資産變得“更便宜”的外國投資。
   • 消極影響：
     • 輸入型通貨膨脹：進口商品價格上漲會推高國内生産成本和消費品價格，導緻通貨膨脹壓力增大。
     • 外債負擔加重：對于持有大量外币債務的國内實體（政府、銀行、企業），償債成本會顯著上升。
     • 資本外流風險：貶值可能引發市場對本币信心下降，導緻資本外逃，進一步加劇貶值壓力，形成惡性循環。
     • 貿易夥伴摩擦：競争性貶值可能被視為“以鄰為壑”的政策，引發貿易夥伴的報複（如反傾銷稅），甚至引發“貨币戰争”。
     • 降低國民實際購買力：進口商品和服務的價格上漲，降低了國民的實際收入和購買力。

實例參考： 曆史上著名的例子包括1994年人民币彙率并軌改革（官方彙率大幅下調），以及一些國家在面臨嚴重國際收支危機時（如1997年亞洲金融危機期間的泰國、印尼等）被迫進行的貨币貶值。這些案例展示了貶值的目的、實施方式及其帶來的複雜經濟後果。

權威來源參考：

• 國際貨币基金組織 (IMF)：IMF在其官網和出版物（如《世界經濟展望》、《彙率安排與彙兌限制年報》）中詳細定義了貨币貶值（Devaluation），并将其與市場驅動的貶值（Depreciation）區分開來，同時分析其經濟影響和政策考量。 (來源：IMF官方網站 - 術語表和出版物)
• 中國人民銀行 (PBOC)：作為中國的中央銀行，中國人民銀行在其發布的貨币政策執行報告、金融穩定報告以及曆史公告（如1994年彙率改革公告）中，對中國彙率政策的調整（包括曆史上的貶值）有官方說明和背景分析。 (來源：中國人民銀行官方網站 - 政策報告與曆史資料)
• 世界貿易組織 (WTO)：WTO關注彙率變動對國際貿易的影響，其報告和研究（如《世界貿易報告》）會讨論貨币貶值對貿易流量、貿易條件和貿易摩擦的潛在影響。 (來源：WTO官方網站 - 出版物與研究)

網絡擴展資料

Currency Devaluation（貨币貶值） 是指一國政府或貨币當局主動降低本國貨币相對于其他貨币的彙率或内在價值的行為。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心概念

• 基本含義：貨币貶值表現為單位本國貨币兌換外币的能力下降，即本國貨币對外彙價降低。例如，1美元原本兌換6人民币，貶值後可能兌換7人民币。
• 與通貨膨脹的區别：通貨膨脹是本國貨币在國内購買力下降，而貨币貶值側重對外彙率的降低。

2. 原因與類型

• 主動調控：政府為刺激出口、減少貿易逆差，可能通過政策（如調整固定彙率）主動貶值貨币。
• 市場驅動：在浮動彙率制下，貨币貶值可能因市場供求失衡或經濟疲軟引發（此時稱為“depreciation”）。

3. 影響

• 積極影響：
  • 增強出口競争力：本國商品在國際市場上價格更低，促進出口。
  • 減少外債壓力：以外币計價的債務折算成本國貨币後金額減少。
• 消極影響：
  • 進口成本上升：導緻依賴進口的商品價格上漲，可能引發通貨膨脹。
  • 資本外流風險：投資者可能因貨币貶值預期而撤資。

4. 實際案例

• 中國2015年彙改：人民币彙率機制調整後，人民币對美元彙率短期貶值，旨在適應市場供需。
• 競争性貶值：多國為保護貿易優勢相繼貶值貨币，可能引發“彙率戰”。

5. 相關術語辨析

• Devaluation vs. Depreciation：
  • Devaluation：政府主導的彙率調整（固定彙率制下）。
  • Depreciation：市場供需導緻的彙率下跌（浮動彙率制下）。
• Revaluation（升值）：與貶值相反，指貨币價值主動提升。

如需進一步了解具體國家的政策案例或經濟影響，可參考權威經濟分析報告或學術文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

kidnapbe offexodusattemptedcaptioningfittestsyndetictestestonsilsconey islandcounter attacktitle pagetwo thirdsvinyl acetateamphoriloquyassimilatoryAthiorhodaceaeaxilemmachloromagnesitefurthermostholocrinyintertextureisotonicityjuvenescenceleucitelumbricoidLowrymarascamanganjustiteBernanke