critical of是什么意思，critical of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

挑剔；对……感到不满，对……表示谴责

例句

Tom's parents were highly critical of the school.

汤姆的父母对学校提出了强烈的批评。

His report is highly critical of the trial judge.

他的报道对承审法官是高度批判的。

The report is critical of the department's waste of resources.

报告批评了这个部门对资源的浪费。

He was critical of the people, disparaging of their crude manners.

他批评那些人，贬低他们粗鲁的举止。

I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.

我已经私下听说他对我们的工作十分挑剔。

同义词

|faultfinder;挑剔；对……感到不满，对……表示谴责

专业解析

"critical of"是英语中常见的形容词短语，用于表示对某人或某事物的负面评价或质疑态度，强调通过分析指出问题或缺陷。其核心含义包含两层：一是指出不足的批判性思维，二是表达不认同的主观立场。

从语义结构分析，"critical"作为形容词，本义为"关键的"或"危急的"，但在"be critical of"结构中通过与介词"of"搭配产生语义转化。这种搭配属于英语中的固定表达模式，类似"afraid of"或"proud of"，表示主体对客体持有的持续态度。

权威词典释义佐证这一用法：《牛津高阶英语词典》将其定义为"expressing disapproval of somebody/something and saying what you think is bad about them"（来源1）。剑桥词典则举例说明："Many parents are strongly critical of the school's new policies"（来源2），显示该短语常用于描述对机构决策的质疑。

在实际应用中，该短语具有以下特征：

隐含理性判断：区别于单纯抱怨，通常基于具体观察或分析
语用强度可调：通过副词调节批评程度，如"mildly critical of"（温和批评）或"harshly critical of"（严厉指责）
适用场景广泛：涵盖个人行为、政策法规、艺术作品等评价领域

经典用例包括新闻领域"Journalists are increasingly critical of corporate environmental claims"（来源3），以及学术场景"Researchers remain critical of the methodology's statistical validity"（来源4）。这些实例印证了短语在不同语境中的适用性。

网络扩展资料

“Critical of” 是一个常用短语，表示对某人或某事持批评态度或提出负面评价。以下是详细解释：

1.核心含义

字面理解：由形容词critical（批评的）和介词of 组成，字面意为“对……的批评”。
实际用法：指主动指出问题、不足或错误，通常带有分析性和判断性，而非单纯抱怨。例如：

The report was critical of the company’s environmental policies.
（报告批评了公司的环保政策。）

2.常见搭配

对象：后接被批评的人、事物或行为，如政策、决策、态度等。
- She is critical of his leadership style.
- Critics are often critical of the government’s spending.
语境：多用于正式或客观的表述，如新闻报道、学术论文、评论文章等。

3.与其他用法的区别

Critical（关键的）：当表示“至关重要的”时，通常接to 或for，而非of。

Teamwork is criticalto the project’s success.
（团队合作对项目成功至关重要。）
Critical（批判性的）：单独使用时，可能指分析性思维，如 critical thinking（批判性思维）。

4.同义词与反义词

近义词：disapproving of, fault-finding, censuring

He disapproves of their approach.
（他不赞同他们的方法。）
反义词：supportive of, complimentary about

She is supportive of the new reforms.
（她支持新改革。）

5.注意事项

语气：可能隐含强烈不满，需根据语境判断是否带有攻击性。
语法：固定搭配critical of，不可替换为其他介词（如 critical about 是错误的）。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮你解析！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】