
英:/'ˈkrækədʒæk/ 美:/'ˈkrækərdʒæk/
n. 極佳之物;能力極強之人
adj. 傑出的;上等的
Mama was crackerjack of a business woman. The kind that'd make money if you let her down a well.
媽媽是生意場上的女強人,她是那種即使你把她放到井下也能賺錢的人。
The Problem: According to your résumé, you are the most resplendently astonishing shoe-in for this crackerjack company’s open position.
存在的問題:根據你的簡曆,在該公司公開招聘的人選中你是最合適人選。
You may be a brilliant developer, a highly skilled net admin, or a crackerjack DBA - but if you're unprofessional, your career is likely to fall short.
你可能是個聰明的開發人員,一個技術娴熟的網管,或是一個傑出的數據庫管理員——但如果你是外行,那你的事業很可能岌岌可危。
adj.|outstanding/excellent/prominent/brilliant/splendid;傑出的;上等的
根據多個權威詞典和資料,crackerjack 主要有以下含義和用法:
作為名詞時,指“能力極強的人”或“極佳之物”,常用于口語表達。例如:
Cracker Jack 也是一個知名零食品牌(焦糖玉米花配花生),屬于百事公司,以包裝内附贈小玩具為特色。例如:
多用于非正式場合,強調某人或某物超出尋常的優秀。需注意語境,避免與品牌名混淆。
如需更完整信息,可參考牛津詞典或韋氏詞典的詳細條目。
名詞、形容詞
英 /ˈkrækədʒæk/,美 /ˈkrækərˌdʒæk/
Crackerjack通常用于形容人或事物非常出色、優秀。作為名詞時,常用于口語中。
Crackerjack源自于美國口語,最早用于形容威士忌的優良品質。後來逐漸擴展到其他領域,如人物、事物等。它的意思是“出色的”、“極佳的”、“非常好的”。
excellent, outstanding, superb, first-rate, top-notch
inferior, poor, mediocre, subpar, second-rate
【别人正在浏覽】