
(美)縣集市
Have you ever been to a state or county fair?
你曾經到過州際或郡的展覽會嗎?
Every autumn I go to the county fair.
每個秋季我都去縣裡的集市。
He came here and rode his motorcycle to the county fair.
他來到這兒,騎着他的摩托車去鄉村集市。
Enter photo contests. Display your photos at the county fair.
輸入你的圖片内容,在縣集市上展示你的圖片。
Cotton candy, that staple of the county fair, is also fat-free!
棉花糖果,大宗的縣公平,也是發簽證!
“county fair”(縣博覽會)是美國及部分英語國家的地方性年度活動,起源于19世紀農業社區的傳統集會。其核心功能包括三個方面:
農業展示與競賽
作為農産品和畜牧業的核心展示平台,參與者可通過牲畜選美、巨型南瓜稱重等賽事推廣現代農業技術(美國農業部農業推廣服務局,2023年度報告)。手工藝品展覽和烹饪比賽則延續了家庭手工業傳統。
教育與娛樂融合
博覽會通過4H青少年發展項目培養青少年的實踐能力,涉及動物護理、機械操作等200餘項技能(史密森學會民俗研究檔案)。遊樂設施、音樂會等娛樂項目每年吸引超過1.5億人次參與(國際遊樂園協會統計數據)。
經濟與文化樞紐
作為縣域經濟的重要引擎,平均每個縣博覽會帶來300-500萬美元的本地消費(布魯金斯學會區域經濟研究)。其中食品攤位保留着蘋果糖、漏鬥蛋糕等傳承百年的特色小吃制作工藝(《美國飲食文化史》牛津大學出版社)。
“County fair”是一個複合名詞,結合了“county”(縣/郡)和“fair”(集市/展覽會)的含義,具體解釋如下:
“County fair”指以美國縣級行政單位或英國郡級行政單位為範圍舉辦的區域性展覽會,通常以農業、畜牧業為核心,兼具娛樂、競賽和社區交流功能。例如:
其典型内容包括:
這類活動不僅是經濟交流平台,也承載地方文化傳承和社區凝聚力功能。例如,美國一些縣集市已有百年曆史,成為當地年度盛事。
如需了解具體地區的縣集市信息(如時間、地點),建議通過當地政府或旅遊局官網查詢完整資訊。
meatself-controlmake facesaspenbluebellscampagnawavefrontcentral nervous systemconditional acceptancefood additivefor the use ofgrading systemhorror movieMexico Citythe advent oftorch planamphibolizationamphilestidaeamyloplastantelmycinarcanitebombardercholedochusfentguttermanimpaludismKaohsiungMaccabeesmetropexymicrotopography