
(美)县集市
Have you ever been to a state or county fair?
你曾经到过州际或郡的展览会吗?
Every autumn I go to the county fair.
每个秋季我都去县里的集市。
He came here and rode his motorcycle to the county fair.
他来到这儿,骑着他的摩托车去乡村集市。
Enter photo contests. Display your photos at the county fair.
输入你的图片内容,在县集市上展示你的图片。
Cotton candy, that staple of the county fair, is also fat-free!
棉花糖果,大宗的县公平,也是发签证!
“county fair”(县博览会)是美国及部分英语国家的地方性年度活动,起源于19世纪农业社区的传统集会。其核心功能包括三个方面:
农业展示与竞赛
作为农产品和畜牧业的核心展示平台,参与者可通过牲畜选美、巨型南瓜称重等赛事推广现代农业技术(美国农业部农业推广服务局,2023年度报告)。手工艺品展览和烹饪比赛则延续了家庭手工业传统。
教育与娱乐融合
博览会通过4H青少年发展项目培养青少年的实践能力,涉及动物护理、机械操作等200余项技能(史密森学会民俗研究档案)。游乐设施、音乐会等娱乐项目每年吸引超过1.5亿人次参与(国际游乐园协会统计数据)。
经济与文化枢纽
作为县域经济的重要引擎,平均每个县博览会带来300-500万美元的本地消费(布鲁金斯学会区域经济研究)。其中食品摊位保留着苹果糖、漏斗蛋糕等传承百年的特色小吃制作工艺(《美国饮食文化史》牛津大学出版社)。
“County fair”是一个复合名词,结合了“county”(县/郡)和“fair”(集市/展览会)的含义,具体解释如下:
“County fair”指以美国县级行政单位或英国郡级行政单位为范围举办的区域性展览会,通常以农业、畜牧业为核心,兼具娱乐、竞赛和社区交流功能。例如:
其典型内容包括:
这类活动不仅是经济交流平台,也承载地方文化传承和社区凝聚力功能。例如,美国一些县集市已有百年历史,成为当地年度盛事。
如需了解具体地区的县集市信息(如时间、地点),建议通过当地政府或旅游局官网查询完整资讯。
【别人正在浏览】