could have是什麼意思，could have的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"could have" 是英語中一個非常重要的情态動詞結構，由情态動詞could 和助動詞have 構成，後接動詞的過去分詞（即could have + 過去分詞）。它在不同的語境下主要有兩種核心含義：

1. 表示過去有能力做某事但實際并未發生（虛拟語氣，表達遺憾、責備或未實現的可能性）

• 含義： 用來談論過去存在某種可能性或能力去做某事，但最終沒有付諸行動。帶有一種“本可以...（但沒做）”的意味，常含有後悔、批評或假設的口氣。
• 結構： 主語 + could have + 過去分詞
• 例句與解釋：
  • You could have told me you were running late. (你本可以告訴我你要遲到的。 - 隱含責備：你有能力告訴我，但你沒說。)
  • I could have passed the exam if I had studied harder. (如果我當時更努力一點學習，我本可以通過考試的。 - 表達遺憾：有能力通過，但沒努力所以沒過。)
  • He could have been a great musician, but he chose a different path. (他本可以成為一名偉大的音樂家，但他選擇了另一條路。 - 談論未實現的潛力。)

2. 表示對過去事件的可能性推測（推測性用法）

• 含義： 用來推測過去可能發生了某事，但說話者不能完全确定。意思是“可能（已經）...了”。這種推測通常基于一些已知信息或迹象。
• 結構： 主語 + could have + 過去分詞
• 例句與解釋：
  • Where's John? He could have missed the bus. (約翰在哪？他可能錯過公交車了。 - 基于他還沒到的事實進行推測。)
  • The lights are off; they could have gone out. (燈都關了；他們可能出門了。 - 根據燈關了這個迹象推測。)
  • The damage could have been caused by the storm last night. (損壞可能是昨晚的暴風雨造成的。 - 對過去事件原因的推測。)

總結關鍵區别：

• 虛拟語氣用法 (Could have done)： 焦點在于過去存在但未利用的機會或能力。事情沒有發生。常帶有情感色彩（後悔、責備）。
• 推測性用法 (Could have done)： 焦點在于對過去事件是否發生的可能性進行猜測。說話者不确定 事情是否真的發生了。

理解“could have”的核心在于區分說話者是在談論一個未實現的過去可能性（虛拟），還是在推測一個可能發生了的過去事件（推測）。上下文和語氣通常是判斷的關鍵。

網絡擴展資料

"Could have" 是英語中重要的情态動詞完成式結構，主要有以下三種核心用法：

1. 推測過去可能性
   表示對過去可能發生但不确定的事情的推測，相當于「可能已經」。
   例句：She could have missed the train.（她可能錯過了火車）
   此時常與表示可能性的副詞（如 possibly, easily）連用：
   He could easily have forgotten the meeting.

2. 假設未實現的過去
   用于虛拟語氣，表達「本來可以...但實際未發生」，常伴隨條件句：
   I could have won the race if I had trained harder.（如果我更努力訓練，本可以赢得比賽）
   此時隱含遺憾或後悔的情緒，與 would have 不同，could have 強調能力上的可能性。

3. 委婉建議/責備
   在否定句或疑問句中，表示對過去行為的溫和批評或建議：
   You could have told me earlier!（你本該早點告訴我）
   Couldn't you have been more careful?（你就不能更小心些嗎？）

發音注意：口語中常縮寫為 could've，但需特别注意避免誤寫成 could of，後者是常見拼寫錯誤。
語法結構：後接過去分詞（could + have + V-ed），否定式為 could not have 或 couldn't have。
語境差異：與 might have（可能性更低）、should have（義務未履行）形成語義強弱對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】