cote是什麼意思，cote的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cote英标

英:/'kəʊt/ 美:/'koʊt/

複數 cotes

n. 欄；棚；窩

n. (Cote)人名；(英、西)科特

Cote says that's not enough.

但高德威說這還不夠。

Judge Cote disagreed on both points.

這兩點考特法官都不同意。

LFR will collate cote \u003c côte \u003c coté \u003c côté

LFR 意味着 cote \u003c côte \u003c coté \u003c côté

I'm not sure I really teach, explained Cote.

寇特解釋道：“我不确定我是不是教了什麼。”

They found an abandoned cote in the wild mountains.

他們在荒山中發現了一個被廢棄的小屋。

n.|nest/shed;欄；棚；窩

cote 是一個名詞，主要含義指用于圈養小型家畜或鳥類的簡易棚舍或圍欄。其核心概念圍繞為動物提供庇護所展開，具體釋義如下：

羊圈 / 羊欄：這是最常見的含義，特指用于圈養綿羊的簡易棚屋或圍欄。它通常結構簡單，提供基本的遮蔽和保護，尤其在農場或牧場環境中使用。例如：“牧羊人将羊群趕回 cote 過夜。”
鴿舍 / 鳥舍：此含義指專門為鴿子或其他鳥類（如家禽）建造的小屋或籠舍。這類 cote 設計用于為鳥類提供栖息、築巢和庇護的場所。例如：“古老的莊園牆上仍保留着石制的鴿 cote。”
詞源與曆史演變： “Cote”一詞源自古英語 cote 或 cot，本身又借自古北歐語 kot，意指“小屋”或“棚屋”。其詞根與“cottage”（村舍）共享，都指向一種簡單、樸素的庇護所概念。最初可能泛指任何小型簡易住所，後逐漸特指用于動物的棚舍。

總結來說，cote 的核心意思是為羊、鴿子等小型家畜或鳥類提供遮蔽和保護的簡易棚舍或圍欄。其用法在現代英語中相對書面化或古舊，但在描述曆史場景、農業環境或特定動物住所時仍會使用。

參考資料：

“Cote”是一個多義詞，其含義因語言和語境而異，以下是詳細解釋：

基本釋義
在英語中，“cote”通常指棚、欄、窩，用于描述動物或物品的庇護所，如羊欄、鴿棚等。例如：
- "The sheep were sheltered in a cote."（羊群被安置在羊欄中。）
擴展用法
- 可指小屋（多見于英國方言），如村舍或簡易房屋。
- 動詞形式（現已罕見）表示“從旁經過”。
專有名詞
- Côte d'Azur（藍色海岸）：法國地中海沿岸的著名旅遊區，常被簡稱為“Cote”。

在法語中，“cote”（發音：[kɔt]）含義更複雜，需結合上下文：