costume design是什麼意思，costume design的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

服裝設計（Costume Design） 是戲劇、影視、舞蹈等表演藝術中至關重要的創作環節，指為角色設計并制作服裝的藝術與實踐。其核心在于通過服飾的造型、色彩、面料、細節等視覺元素，塑造角色身份、性格、時代背景、社會地位，并服務于整體叙事、主題表達和視覺美學。以下是詳細解釋：

1. 核心目的與功能

   • 角色塑造：服裝是角色的“第二皮膚”，直觀展現其年齡、職業、性格（如内向或張揚）、心理狀态（如落魄或顯赫）以及内在轉變。例如，一件磨損的工裝褲可能暗示體力勞動者，而華麗的長袍則象征權貴。
   • 叙事支持：服裝能推動情節發展（如隱藏的信物）、暗示人物關系（如情侶裝、敵對勢力的制服差異）、反映時代變遷（如劇中時間跳躍後的服飾變化）。
   • 時代與地域定位：精确還原或藝術化處理特定曆史時期（如維多利亞時代、唐朝）或地理區域（如19世紀美國西部、未來都市）的服飾特征，營造真實感或特定氛圍。
   • 主題與象征表達：設計師運用色彩象征（如黑色代表死亡、紅色代表激情）、特定圖案或款式，隱喻作品主題（如壓迫、自由、堕落）。
   • 視覺美學與整體統一：服裝需與舞台布景、燈光設計、化妝造型等視覺部門協調，共同構建和諧且富有沖擊力的舞台或銀幕畫面，服務于導演的整體藝術構思。

2. 工作流程與職責

   服裝設計師的工作遠不止于畫圖，是一個綜合性過程：

   • 劇本分析與研究：深入研讀劇本，理解角色、情節、主題、時代背景。進行大量曆史、文化、藝術風格的研究，确保設計有據可依。
   • 與導演及團隊協作：與導演溝通創作意圖，與場景設計、燈光設計、化妝設計等部門協調，确保視覺風格的統一。
   • 設計構思與呈現：繪制服裝草圖、效果圖，标明色彩、面料和細節。可能制作小比例模型或進行面料小樣測試。
   • 制裝與管理：監督服裝的制作（裁剪、縫紉、裝飾）或選購成衣。負責服裝的試裝、修改、維護（清潔、修補）及演出中的快速更換管理。
   • 預算與資源管理：在既定預算内完成設計，管理服裝庫存和人員（裁縫、服裝管理員）。

3. 重要性

   優秀的服裝設計能：

   • 增強角色的可信度和觀衆的代入感。
   • 無聲地傳遞大量關于角色和故事的信息，是重要的非語言叙事工具。
   • 極大地提升作品的視覺藝術價值和觀賞性。
   • 成為文化符號（如奧黛麗·赫本在《蒂凡尼的早餐》中的小黑裙）。

權威參考來源：

• 大英博物館（The British Museum）：其線上藏品和研究資料提供了大量曆史服飾的實物證據，是考證古代至近代服裝形制、面料、工藝的重要資源。
• 美國戲劇技術協會（USITT - United States Institute for Theatre Technology）：作為行業權威組織，其出版物和資源詳細定義了服裝設計在現代戲劇制作中的專業标準、流程和最佳實踐。
• 維多利亞與阿爾伯特博物館（V&A Museum）：擁有世界頂級的服裝與紡織品館藏，其線上檔案和研究項目是研究服裝史、設計演變及社會文化背景的寶庫。
• 學術出版物：如《The Costume Designer’s Handbook》等專業書籍系統闡述了服裝設計的理論、方法和職業規範。

網絡擴展資料

“Costume design”指服裝設計，但具體應用場景和側重點因領域不同而有所差異，主要分為以下兩類：

1.戲劇與影視領域的服裝設計

在表演藝術中（如電影、舞台劇、歌劇等），costume design主要指劇裝設計，需結合角色職業、身份、年齡、個性及劇情需求，設計符合特定年代、民族或情境的服裝。例如，設計師需通過服裝展現角色的社會地位或故事發生的時代背景（如古裝戲服、科幻片未來感服飾）。此類設計不僅是外觀設計，還包含服裝更換邏輯和整體搭配，以服務于叙事。

2.廣義的服裝設計

在非表演領域，costume design可泛指服裝設計，例如日常服飾、泳裝或特定主題服裝的設計。如“dress design”（女裝設計）或“swimming costume”（泳裝設計）。

核心區别

• 劇裝設計更強調功能性和情境契合，需服務于角色塑造和劇情表達；
• 普通服裝設計則側重審美與實用性，面向大衆或特定穿着場景。

應用領域

• 影視戲劇：電影、電視劇、舞台劇的戲服設計；
• 主題表演：綜藝節目、即興演出中的服裝搭配；
• 特殊場景：化裝舞會、曆史複原活動等。

如需更專業的學習，可參考戲劇學院或藝術院校的課程設置。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】