correspondent bank是什麼意思，correspondent bank的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
往來行；代理銀行；[金融] 通彙銀行
例句
This is one of the strengths of correspondent bank system.
這也是往來行體系的強有力的作用之一。
Customer: What's the good if we chose correspondent bank?
顧客：選擇代理行對我們有什麼好處？
Each correspondent bank deducts a service charge when handling the transfer service.
每家轉彙行在做轉彙業務時，都會從彙款額中扣收一筆轉彙費。
International wires MUST have a U. S. correspondent bank for transfers to be processed.
如選擇國際彙款，必須提供美國代理銀行以作處理轉帳用。
I have to check our list of correspondent Banks in the area to list a convenient drawee bank.
我還要查出我們所在地區往來行的名單，列出一個付款方便的銀行。
同義詞
|correspondence bank;往來行；[金融]代理銀行；通彙銀行
專業解析
代理銀行（Correspondent Bank）詳解
在國際金融體系中，代理銀行（Correspondent Bank） 是指一家銀行（稱為委托行或本地銀行）在另一家銀行（即代理行）開立賬戶，或雙方互相開立賬戶，以便委托行能夠利用代理行的網絡、基礎設施和當地專業知識，在代理行所在的國家、地區或貨币領域為其客戶提供金融服務的銀行間合作安排。
核心功能與運作機制：
- 跨境支付與結算的核心樞紐：這是代理銀行最主要的功能。當一家銀行的客戶需要進行國際彙款（如電彙）時，如果該銀行在收款人所在國沒有分支機構或清算賬戶，它就需要通過在該國有賬戶的代理行來完成交易。委托行将資金（通常通過其在該代理行的賬戶）發送給代理行，代理行再将資金支付給最終收款人銀行或收款人。例如，一家中國銀行客戶向美國供應商付款，若該中國銀行在紐約有代理行賬戶，則通過該代理行将美元支付給美國供應商的銀行。
- 提供進入當地清算系統的通道：代理銀行通常參與當地的支付清算系統（如美國的Fedwire、CHIPS，歐盟的TARGET2等）。委托行通過其代理行賬戶，間接利用這些系統處理本地貨币的支付和結算，解決了自身無法直接接入當地清算系統的難題。
- 外彙交易與結算服務：代理銀行關系是進行外彙交易結算的重要基礎。銀行間進行不同貨币買賣後，需要通過各自在對方貨币發行國的代理行賬戶來完成資金的最終劃轉。
- 提供其他銀行服務：除了支付結算，代理行還可能為委托行提供一系列服務，包括現金管理、支票清算、信用證通知與議付、貿易融資支持、證券清算托管服務以及提供當地市場信息和監管合規支持等。
- 賬戶關系（Nostro/Vostro）：
- 往賬（Nostro Account）：從委托行的角度看，它在代理行開立的賬戶稱為“往賬”（Nostro Account，意大利語“我們的賬戶”之意）。例如，Bank A 在 Bank B (代理行) 開立的美元賬戶，對 Bank A 來說是 Nostro Account（我方在貴行的賬戶）。
- 來賬（Vostro Account）：從代理行的角度看，它為委托行開立的賬戶稱為“來賬”（Vostro Account，意大利語“你們的賬戶”之意）。對 Bank B (代理行) 來說，Bank A 在其開立的美元賬戶就是 Vostro Account（貴方在我行的賬戶）。
為何需要代理銀行？
- 全球覆蓋：銀行不可能在所有國家和地區都設立分支機構。代理銀行網絡使銀行能夠借助合作夥伴的力量，将其服務範圍擴展到全球幾乎任何角落。
- 成本效益：建立和維護海外分支機構的成本高昂。通過代理行處理特定區域的業務通常更為經濟高效。
- 本地專業知識與合規：代理行熟悉當地的市場規則、法規、清算系統和操作流程，能夠幫助委托行更順暢、合規地開展業務。
- 貨币清算：代理行關系是處理非本國貨币交易的基礎設施。
重要性：
代理銀行體系是支撐全球貿易、投資和金融流動的關鍵基礎設施。它極大地促進了跨境資金轉移的效率，降低了國際商業活動的門檻，是全球經濟互聯互通不可或缺的組成部分。
參考資料來源：
- 國際清算銀行 (BIS) - Committee on Payments and Market Infrastructures (CPMI)：該委員會持續關注并研究代理銀行關系及其對全球金融穩定的影響，其報告是理解該體系運作和挑戰的權威來源。
- 美聯儲 (Federal Reserve)：作為全球主要貨币的監管者和清算系統運營者，美聯儲提供了關于美元清算和代理銀行角色的官方信息和指南。
- 國際商會 (ICC)：在貿易金融領域（如信用證、跟單托收），ICC制定的規則（如UCP600, URC522）明确涉及銀行（包括通知行、議付行等，這些角色常由代理行承擔）的責任和義務，是實務操作的重要依據。
網絡擴展資料
Correspondent Bank（代理銀行） 是指為其他銀行（通常位于不同國家或地區）提供跨境金融服務的金融機構，充當國際交易的中介角色。以下是詳細解釋：
1.定義與核心功能
Correspondent Bank 通過建立合作關系和往來賬戶，代表其他銀行處理跨境業務，例如：
- 國際彙款：代理電彙、資金結算（）。
- 貿易金融：處理信用證（L/C）、彙票等貿易相關文件（）。
- 存款與清算：接受存款、協助完成跨境清算（）。
2.運作模式
- 雙向合作關系：例如，美國銀行與中國某銀行互為代理行，雙方互存資金以支持業務（）。
- 網絡化服務：銀行通過全球代理行網絡擴展國際業務覆蓋（）。
3.常見應用場景
- 跨境支付：企業向海外供應商付款時，通過代理行完成資金轉移（）。
- 信用證通知：作為“通知行”（Advising Bank）傳遞信用證信息（）。
4.其他名稱
在不同語境中，Correspondent Bank 也可稱為代理行、往來行 或關系銀行（）。
提示：如需更完整的行業案例或操作流程，可參考來源網頁（如新東方詞典、MBA智庫百科）。
别人正在浏覽的英文單詞...
fire stationtreattextschistosomiasisacclimatedbacklotboxedclawbackcommencesfinancedlackedpockedshieldedtruthfullyaerodynamic characteristicsflip overjeer atoptimum conditionquenched steelamastigotearithmeticallydeponedioleindynamotorgrasperHaliplidaeherpetofaunakevellomofunginEAI
