correr是什麼意思，correr的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. （葡）跑
n. (Correr) （巴、美、意、英、阿）科雷爾（人名）
例句
The story is related in The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art at the Correr Museum.
可以去科瑞爾博物館 ，參觀主題為“玻璃的探索曆程：*********玻璃藝術千年”的回顧展覽，故事與之相聯繫。
網絡擴展資料
“Correr”是西班牙語中的一個常用動詞，主要含義為“跑”，但根據語境可衍生多種含義。以下是詳細解釋：
-
基本含義
- 物理移動：指人或動物快速移動雙腳的奔跑動作。
例句：El niño corre en el parque.（孩子在公園裡奔跑）
- 液體流動：描述液體或氣體的流動。
例句：El agua corre por las tuberías.（水在管道中流動）
-
引申含義
- 時間流逝：表示時間的快速消逝。
例句：Los años corren rápido.（歲月飛逝）
- 風險/責任：用于表達承擔風險或責任。
例句：Corres el riesgo de perderlo.（你有失去它的風險）
-
語法特性
- 動詞變位：屬于第二變位動詞（-er），現在時變位為：
$$yo corro, tú corres, él/ella corre, nosotros corremos, vosotros corréis, ellos corren$$
- 及物/不及物：既可作及物動詞（帶直接賓語）如"correr una maratón"（跑馬拉松），也可作不及物動詞如"El tiempo corre"（時間流逝）。
-
常見搭配
- correr la voz（傳話）
- correr a cargo de（由...負責）
- correr prisa（緊急）
-
近反義詞
- 近義詞：apresurarse（加快）、desplazarse（移動）
- 反義詞：caminar（行走）、detenerse（停止）
提示：該詞在不同拉丁美洲國家可能有地域性用法差異，例如在阿根廷俚語中可表示“解雇”。建議結合具體語境理解詞義。
網絡擴展資料二
"Correr"是一個西班牙語動詞，意思是跑步或奔跑。下面是更詳細的解釋：
例句
- Me gusta correr en el parque todas las mañanas. (我喜歡每天早上在公園裡跑步。)
- Corro cinco kilómetros todos los días para mantenerme en forma. (我每天跑五公裡來保持身體健康。)
用法
"Correr"是一個常用的動詞，可以用于形容人或物奔跑。它可以作為及物動詞或不及物動詞使用，取決于它是否跟着一個賓語。例如：
- Él corre la maratón todos los años. (他每年參加馬拉松比賽。)
- Los niños corren por el parque. (孩子們在公園裡奔跑。)
解釋
"Correr"可以表示快速移動，特别是快速移動腳部。它也可以表示逃離某個地方或回避某個事物。此外，它還可以表示某人或某物在某個地方移動，例如在球場上奔跑。
近義詞
- Correr rápido (快速奔跑)
- Correr detrás de (追趕)
- Correr a través de (穿過)
反義詞
- Parar (停止)
- Caminar (步行)
- Retroceder (後退)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
