英:/'kənˈteɪdʒəs/ 美:/'kənˈteɪdʒəs/
接触性传染的
比较级:more cantagious 最高级:most cantagious
CET6,考研,TOEFL,GRE
adj. 感染性的；会蔓延的
His speech was contagious, and everyone was excited.
他的演讲富有感染力，所有人都很振奋。
Contagious patients must be treated in isolation in a hospital.
传染病病人必须在医院隔离治疗。
Chickenpox is highly contagious, so you'd better stay indoors for the time being.
水痘极易传染，你最近最好呆在家里。
Fear is contagious.
恐惧是会传染的
You should get immunized when traveling to places with many fatal contagious diseases.
当你去那些有很多致命传染病的地方时，你应该接种疫苗。
The variant, which is causing concern around the globe, is more contagious and more resistant to vaccines.
该变种病毒已引起全球的关注，它的传染性更强，对疫苗的免疫逃逸能力也更强。
So true! They act like it's contagious or something, and that makes me anxious.
没错！大家看待心理疾病就像是传染病。这让我特别有压力。
Scarlet fever is highly contagious.
猩红热的接触传染性很强。
Laughing is contagious.
笑是有感染力的。
This disease is not contagious [infectious].
这病不传染。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
Loving your body is contagious.
爱你的身体是会有感染性的。
contagious disease
接触传染病
"contagious"是形容词，指某种疾病通过直接或间接接触传播的特性，也常用于描述情感或行为的快速感染性。该词源拉丁语"contagiosus"，最早记录于14世纪中期。
在医学领域，世界卫生组织《传染病防控指南》指出，contagious特指通过飞沫、接触等物理途径传播的疾病，如流感（通过患者咳嗽产生的飞沫传播）和手足口病（通过接触受污染物品传播）。美国疾病控制与预防中心（CDC）将麻疹列为最具传染性的疾病之一，其基本传染数R0高达12-18。
在社会科学中，剑桥词典将其定义为"迅速在群体中传播的特性"，例如社交媒体上的"传染性笑声"现象，心理学研究显示积极情绪通过镜像神经元作用可在人群中快速扩散。《牛津英语词典》特别注明该词的比喻用法最早见于1605年莎士比亚戏剧《李尔王》，形容恐慌情绪在宫廷中的蔓延。
该词与"infectious"存在细微区别：contagious强调接触传播机制，infectious侧重病原体侵入宿主的生物学过程。根据《新英格兰医学杂志》的术语规范，艾滋病属于infectious但不属于contagious疾病。
“contagious” 是一个形容词，主要含义如下：
指疾病通过直接或间接接触传播的特性。例如：
形容情绪、行为等快速在人群中扩散，带有积极或消极的意味。例如：
如果需要具体语境中的用法或更多例句，可以提供补充说明。
【别人正在浏览】