conspiratorial是什麼意思，conspiratorial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

conspiratorial英标

英:/'kənˌspɪrəˈtɔːriəl/ 美:/'kənˌspɪrəˈtɔːriəl/

詞性

比較級:more conspiratorial 最高級:most conspiratorial

常用詞典

例句

專業解析

"conspiratorial" 是一個形容詞，主要用于描述與陰謀、密謀相關的事物或行為，或者指代一種暗示着秘密勾結或共享秘密的态度、氛圍或行為方式。其核心含義圍繞着秘密性、共謀感和潛在的不正當意圖。

以下是其詳細含義的解析：

1. 與陰謀或密謀直接相關的：

   • 這是該詞最直接的含義。它描述的是那些涉及策劃或執行陰謀（通常是非法的或有害的）的行為、計劃、團體或個人。
   • 例句： 警方正在調查該組織的conspiratorial 活動。 (The police are investigating theconspiratorial activities of the group.)
   • 例句： 他們進行了conspiratorial 的會面，讨論推翻政府。 (They heldconspiratorial meetings to discuss overthrowing the government.)

2. 暗示秘密共享或勾結的（行為/态度）：

   • 這是更常見且廣泛使用的含義。它描述一種鬼鬼祟祟、神秘兮兮的行為舉止或氛圍，暗示着說話者或行動者正在分享一個秘密，或者雙方之間存在一種心照不宣的共謀感，即使談論的事情本身可能并非真正的陰謀。
   • 特征： 壓低聲音說話、交換眼神、用手遮住嘴巴、顯得過分謹慎或神秘。
   • 例句： 他對我露出了一個conspiratorial 的微笑，仿佛我們共享着一個不為人知的秘密。 (He gave me aconspiratorial smile, as if we shared a secret no one else knew.)
   • 例句： 她靠過來，用conspiratorial 的語氣低聲告訴我這個消息。 (She leaned in and told me the news in aconspiratorial whisper.)
   • 例句： 整個談話充滿了conspiratorial 的氣氛。 (The whole conversation had aconspiratorial air.)

3. 傾向于相信或暗示陰謀論的：

   • 有時也用于描述一種心态或叙述方式，即傾向于用陰謀論來解釋事件，或者其方式暗示了某種隱秘的、不為人知的勢力在操縱。
   • 例句： 他對該事件的解釋帶有強烈的conspiratorial 色彩。 (His explanation of the event had a strongconspiratorial tone.)

總結來說，"conspiratorial" 的核心在于“秘密的共謀感”。 它既可以指真實的陰謀活動，更常用于描述一種行為或氛圍——這種氛圍讓人感覺參與者之間存在着心照不宣的秘密或勾結，帶有神秘、鬼祟、共享秘密的意味。

詞源參考： 該詞源于名詞 "conspiracy"（陰謀，密謀），而 "conspiracy" 又源自拉丁語 "conspirare"，意為“一起呼吸”或“達成一緻”，引申為“共謀”。（來源：普遍認可的詞源學知識，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》的線上版或詞源部分）

網絡擴展資料

以下是關于單詞conspiratorial 的詳細解釋：

發音與詞性

• 音标：
  英式音标：/kənˌspɪrəˈtɔːriəl/
  美式音标：/kənˌspɪrəˈtɔriəl/（或帶有美式變體 -ˈtor-）
• 詞性：形容詞（adj.）

核心含義

1. 字面意義：
   與“陰謀”或“陰謀者”相關的，描述涉及秘密策劃的行為或态度。例如：

   a conspiratorial whisper（陰謀者的低語）

2. 比喻用法：
   形容行為或氛圍帶有神秘、秘密或暗示共同計劃的意味。例如：

   She gave him a conspiratorial wink.（她向他詭秘地眨了一下眼）

詞源與同義詞

• 詞源：
  源自名詞 conspiracy（陰謀），結合後綴 -torial，表示“與……相關”。
• 同義詞：
  secretive（隱秘的）、clandestine（暗中的）、sly（狡猾的）
• 反義詞：
  open（公開的）、transparent（透明的）

用法與例句

1. 直接描述陰謀：

   The group’s conspiratorial activities were exposed.（該團體的陰謀活動被揭露）

2. 形容隱秘行為：

   He spoke in a conspiratorial tone, as if sharing a secret.（他用一種密謀的語氣說話，仿佛在分享秘密）

擴展說明

• 文化語境：
  該詞常見于政治、犯罪類文本中，也用于日常對話中調侃或描述神秘氛圍（如朋友間的秘密計劃）。
• 法律關聯：
  在法律文件中，可能用于指控共謀行為（conspiratorial intent，共謀意圖）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）或文學作品中相關用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

cycling shoesnavalepidermisBajaciudaddivergopinchesproctectomyrobbingweaponscut to the chaseparental leavepolycrystalline diamondreef limestonetread patternalleghanyiteantilinearcovarcytolipinDDLdiphemineenterochirurgiaferroschalleritefibromyomectomyfractionaryheroinismmesospherePituitrinspectrophotometry