
英:/''kʌndʒərə/ 美:/''kʌndʒərər/
複數 conjurers
n. 魔術師;巫師
The conjurer waved his magic wand.
那個魔術師揮動魔杖。
The conjurer magicked the bird away.
那個魔術師把鳥變沒了。
He looked at the conjurer in silent wonder.
他目瞪口呆地望着魔術師。
Mom told me that a conjurer saved my life.
母親告訴我說,我的命是一個巫婆救的。
The conjurer…showed his small regular teeth.
這三個詞都可表示“一般的”“通常的”。
n.|magician/sorcerer;魔術師;巫師
"Conjurer"(也拼寫為conjuror)是一個具有多重含義的英語詞彙,其核心含義與魔法、技藝和神秘力量相關。根據不同的語境,該詞可分為以下三個主要釋義:
魔術師或戲法師
最普遍的現代用法指通過技巧和手法表演魔術的人,例如用紙牌、道具制造幻覺效果。牛津詞典将其定義為"表演看似神奇技巧的人"(Oxford Languages,https://languages.oup.com)。當代著名魔術師大衛·科波菲爾(David Copperfield)的表演就展現了現代conjurer的藝術形式。
巫術實踐者
在曆史語境中,該詞指通過咒語召喚神靈或超自然力量的巫師。大英百科全書記載,16世紀歐洲的民間傳說常将conjurer描述為能與亡靈溝通的靈媒(Encyclopædia Britannica,https://www.britannica.com)。
文學隱喻
莎士比亞在戲劇《暴風雨》中塑造的普洛斯彼羅(Prospero)被稱作"偉大的conjurer",既指其魔法能力,也隱喻人類操控自然力量的野心(The British Library,https://www.bl.uk/shakespeare)。
詞源學顯示,該詞源自拉丁語"conjurare",原意為"共同宣誓",13世紀通過古法語進入英語後,逐漸衍生出"通過咒語約束"的特殊語義(Online Etymology Dictionary,https://www.etymonline.com)。
單詞conjurer 的含義和用法可綜合多來源信息解釋如下:
Conjurer(或拼寫為conjuror)主要指通過技巧或表演娛樂觀衆的“魔術師”,常見于現代英語語境。其核心含義包括:
源自動詞conjure(拉丁語 conjurare,意為“共同宣誓”或“祈求”),原指通過咒語召喚超自然力量的行為。隨着詞義演變,逐漸側重表演性質的魔術技巧。
兩者常互換使用,但存在細微差異:
在法語中,conjurer 作為動詞有“懇求”“驅魔”“密謀”等含義,但英語中僅名詞conjurer 常用。
publicsimplerelaxingvieweryeomanpossessivepotassiumsuchlikecentral asiainsurable intereststamp ontheory of relativityantleritearboraceousbandanabenzoquinonylbioacousticscedarncoastdowndaltonismdiethylpropionechokinesisflamboyancyhelicabincapacitationKashgarlaogongmarratemetroptosismeuniere