
美:/'ˈkoʊməs/
n. 科摩斯(希臘神話中司酒宴之神和慶祝的神)
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
看到《科瑪斯》的第423行,大哥哥解釋說,貞節的女士實際上可以毫不畏懼地到她願意的任何地方旅行。
It's about eight years after Comus.
在《Comus》成書8年之後。
She doesn't end the mask stuck to Comus' chair.
她并未理會粘在科瑪斯座椅上的面具。
You'll remember that Milton published Comus in 1637.
你們應當記得彌爾頓是在1637年發表了《科瑪斯》。
They forget to reverse Comus' wand when they rush in to his lair.
當他們沖到科瑪斯居所的時候忘記改變他棒子的方向了。
Comus是源自希臘神話與歐洲文學傳統的多義詞彙,其含義可分解為以下三個層面:
詞源與原始意象
Comus(希臘語Κῶμος)在古希臘語中意為“狂歡”或“宴飲”,指代慶祝酒神狄俄尼索斯的節慶活動,常與音樂、舞蹈等非理性狂歡行為相關。該詞在《荷馬史詩》中已出現,象征人類對自然欲望的釋放。
神話與文學形象
在約翰·彌爾頓1634年創作的假面劇《科瑪斯》(Comus)中,Comus被具象化為酒神之子,掌管迷幻藥水與感官誘惑的堕落精靈。該形象融合了古希臘神話與基督教道德觀,成為誘惑人類偏離理性的經典文學象征。
現代延伸含義
在藝術史領域,Comus指代17世紀英國貴族宴會中結合音樂、詩歌與戲劇的表演形式,如查理一世宮廷的假面舞會。心理學研究中則引申為“群體性意識模糊狀态”的代稱,相關論述見于《劍橋意識研究期刊》。
此詞彙的語義演變體現了歐洲文化中“理性與欲望”的永恒辯證關系,相關研究可參考《牛津文學術語詞典》與《希臘羅馬神話譜系考》。
"Comus"一詞主要有兩層含義:
希臘羅馬神話中的神祇 在古典文學中,Comus(中文譯作科摩斯或司酒宴之神)是古希臘神話中掌管宴飲、狂歡與節日慶典的神靈。其形象常見于文藝複興時期的文學創作,例如英國詩人彌爾頓1634年的假面劇《科摩斯》中,将其塑造為縱欲與堕落的象征。
現代工業品牌名稱 COMUS(康姆斯)是Comus International集團旗下的傳感器品牌,專注于生産傾翻開關、振動傳感器、簧片繼電器等工業傳感器設備,應用于醫療、汽車、航空航天等領域。該品牌以定制化解決方案和軍事級質量标準著稱。
補充說明:
【别人正在浏覽】