compliant是什麼意思，compliant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

compliant英标

英:/'kəmˈplaɪənt/ 美:/'kəmˈplaɪənt/

順從的

比較級 more compliant 最高級 most compliant

GRE,SAT

adj. 順從的；服從的；應允的

Students are trained to be compliant.

學生被培養得很服從。

I have never been a compliant person.

我從來都不是一個順從的人。

All food producers must be compliant with food safety regulations.

所有食品生産商必須遵守食品安全規定。

She was much naughtier than her compliant brother.

她比她那順從的哥哥調皮得多

We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.

我們不應當把學生培養成不敢批評的唯唯諾諾的人。

By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.

與六個月以前相比，亨利當時對他妻子的意願似乎已不那麼百依百順了。

The returned feeds are 2.0 compliant.

返回的提要與 RSS 2.0 兼容。

LDAP V3-compliant directory servers.

遵從ldap V3的目錄服務器。

Standards compliant is finally provable.

“标準兼容”終獲證明。

adj.|followed/subject/obedient/submissive;順從的；服從的；應允的

compliant（形容詞）指“順從的、依從的”，強調對規則、要求或标準的主動遵守。該詞在不同語境中含義略有差異：

該詞源自拉丁語 complere（完成），隱含“完成義務”的底層邏輯。

"Compliant" 是形容詞，核心含義是"順從的；服從的；符合要求的"。以下是詳細解釋：

詞根來源：源自動詞 "comply"（遵守、服從） + 後綴 "-ant"（表示性質），字面意為 "願意遵守的"。
核心場景：
- 遵守規則：描述人或事物符合特定标準、法規或要求。
  例：The product is compliant with EU safety regulations.（該産品符合歐盟安全标準）
- 順從态度：指人表現出配合、服從的行為傾向。
  例：He was surprisingly compliant during the negotiation.（他在談判中意外地配合）

技術/法律領域：強調符合硬性标準（如ISO認證、法律條款）。
例：GDPR-compliant websites（符合《通用數據保護條例》的網站）
行為心理學：可含輕微貶義，暗示缺乏主見。
例：A compliant child who never questions authority（一個從不質疑權威的順從孩子）

如果需要更具體的語境分析或例句，可以進一步說明！

【别人正在浏覽】