英:/'kəˈmjuːnɪkəbl/ 美:/'kəˈmjuːnɪkəbl/
可傳達的
比較級:more communicable 最高級:most communicable
GRE
adj. 可傳達的；會傳染的；愛說話的
The business philosophy must be communicable to consumers.
經營理念必須能夠傳達給消費者。
Communicable diseases are caused by pathogenic microorganisms such as bacteria, viruses, parasites or fungi.
傳染性疾病是緻病微生物引起的，例如細菌、病毒、寄生蟲或真菌。
The communicable disease was caused by mosquitoes.
這場傳染性疾病是由蚊蟲引起的。
These are communicable ideas.
這些是可傳達的想法
Communicable diseases are the leading cause of death in Sudan.
傳染病是蘇丹的主要死亡原因。
Many in the WHO Secretariat were big communicable-disease characters.
世衛組織秘書處中的許多人是傳染病領域的知名人士。
Burden of communicable diseases and complications of pregnancy and childbirth.
傳染病及妊娠和分娩并發症負擔。
In September 2005, she was named Assistant Director-General for Communicable Diseases.
2005年9月，她被指定為主管傳染病部門的助理總幹事。
Serogroup a has been confirmed by the National Institute of Communicable Diseases (NICD).
血清組a已經國家傳染病研究所确認。
communicable disease
傳染病
adj.|taking/conveyable;可傳達的；會傳染的；愛說話的
"Communicable"（可傳播的）是一個形容詞，主要用于描述疾病或信息能夠通過直接或間接接觸從一個人、動物或物體傳遞給另一個主體的特性。在醫學領域，該詞常指代傳染病，例如流感、結核病等。世界衛生組織（WHO）将"communicable diseases"定義為由病原體（如細菌、病毒、寄生蟲）引起并通過媒介傳播的疾病，傳播途徑包括空氣、體液或污染物接觸等。
從詞源學角度，"communicable"源自拉丁語"communicabilis"，意為“可共享的”，強調傳遞性和互動性。現代用法中，該詞不僅限于醫學範疇，也可用于描述思想、情緒或信息的傳播。例如，《牛津英語詞典》指出，在語言學中，“communicable ideas”指可通過語言清晰表達的概念。
在公共衛生實踐中，"communicable"與"contagious"（接觸性傳染）存在細微差異：前者涵蓋所有傳播方式，後者特指直接接觸傳播。美國疾病控制與預防中心（CDC）強調，防控這類疾病需結合疫苗接種、隔離措施和衛生教育等多維度策略。
communicable 是形容詞，發音為 /kəˈmjuːnɪkəb(ə)l/，核心含義是“可傳播的”或“傳染性的”。以下是詳細解析：
Measles is a highly communicable disease.（麻疹是一種高度傳染的疾病。）
Her enthusiasm was communicable, spreading quickly among the team.（她的熱情極具感染力，迅速在團隊中蔓延。）
源自拉丁語communicabilis（可分享的），由動詞communicare（分享、傳遞）演變而來，詞根communis 意為“共同的”。
COVID-19 is a communicable disease requiring strict isolation measures.（新冠肺炎是一種需嚴格隔離的傳染病。）
The novel explores communicable fears in a crisis.（這部小說探讨了危機中可傳播的恐懼。）
掌握該詞時需注意拼寫（雙寫“m”）及發音重音（在第二音節）。在學術寫作中，更推薦使用“communicable”描述疾病傳播，而非口語化表達。
【别人正在浏覽】