
[物价] 商品价格
The world commodity price has gone up.
全世界商品价格已上涨。
Negotiate the commodity price with suppliers.
负责采购物料的价格谈判;
General is the general price, not the specific commodity price.
“普遍”指物价总水平而不是指某一种商品的价格。
In May, the CRB commodity price index shot up by 13.8% from the month before.
5月的CRB(商品研究局)商品价格指数竟比上个月增长了13.8%。
The Economist's commodity price index is broadly unchanged from a year ago.
《经济学人》的商品价格指数较去年大体不变。
商品价格(commodity price)指在市场中可交易的大宗商品(如原油、黄金、农产品等)的买卖价值,反映供需关系与市场动态。以下是详细解析:
定义与范畴
商品价格是标准化基础资源或初级产品的市场定价,例如能源类(石油、天然气)、金属类(铜、铝)和农产品(小麦、玉米)。这类商品通常在全球交易所(如芝加哥商品交易所)集中交易,价格受国际宏观经济因素影响。
核心影响因素
经济指标作用
商品价格被视为通胀预警信号。例如,原油价格上涨可能推高运输成本,进而导致消费品通胀,这一机制在美联储经济分析报告中多次被引用。
实际应用案例
根据美国能源信息署(EIA)2025年数据,电动汽车产业扩张导致锂价从$20,000/吨升至$75,000/吨,印证了技术创新对商品价格的驱动作用。
参考来源:世界银行商品市场展望报告、国际货币基金组织大宗商品价格指数、美国能源信息署公开数据。
“Commodity price”指商品价格,具体指在市场上交易的初级商品(如石油、金属、农产品等)的价格。以下是详细解释:
基本定义
“Commodity price”是商品在流通中的货币表现形式,通常反映供需关系和市场波动。它可以是现货价格或期货价格,常用于国际贸易和金融市场。例如,套期保值(hedge)通过锁定未来价格来规避商品价格波动风险。
价格构成
商品价格主要由生产成本(如原材料、劳动力)和社会平均利润决定。此外,宏观经济政策、地缘政治、季节性因素等也会影响其波动。
相关应用
延伸概念
中文中“物价”常与“commodity price”对应,但后者更偏向可标准化、可批量交易的商品,而前者涵盖更广泛的消费品价格。
通过上述分析,可以看出商品价格既是微观经济活动的核心指标,也是宏观经济调控的重要参考。
【别人正在浏览】