come at是什麼意思，come at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

攻擊，襲擊；達到；得到

Have I come at an awkward time?

我來得不是時候吧？

If necessary I can come at once.

如果有必要，我可以馬上來。

'Can you come at 10.30 tomorrow?' 'That's cool'.

“你明天 10:30 能來嗎？”“沒問題。”

The offer could not have come at a more opportune moment.

那個建議提得正是時候。

We're getting nowhere—let's come at it from another angle.

我們這樣會毫無進展，還是換個角度考慮一下吧。

|accomplish/hit/go;攻擊，襲擊；達到；得到

“come at”是英語中常用的短語動詞，在不同語境下有以下幾種核心含義及用法：

表示“攻擊”或“突然接近”
當描述人或動物以威脅性方式靠近時，“come at”強調帶有攻擊意圖的動作。例如：“The dog suddenly came at me, barking fiercely.”（狗突然朝我撲來，狂吠不止。）這種用法常見于口語場景，體現動作的突發性（來源：劍橋詞典）。
引申為“應對問題或挑戰的方式”
在抽象語境中，該短語可表示處理問題的方法或角度。例如：“How do you come at solving complex equations?”（你如何解決複雜方程？）此時強調思考路徑或策略選擇，多用于學術或專業讨論（來源：牛津詞典）。
描述時間或事件的逼近
在非正式表達中，可表示時間壓力或事件的臨近感，例如：“Deadlines are coming at us faster than expected.”（截止日期來得比預期更快。）這種用法通過拟人化增強緊迫性，適用于生活或工作場景描述（來源：柯林斯詞典）。

該短語的權威性可通過其曆史語料驗證，例如《牛津英語詞典》收錄其最早用例可追溯至16世紀，體現語言演變的穩定性。實際應用中需注意搭配介詞（如come at someone/something）及語境的情感色彩差異。

"come at" 是一個多義詞組，其含義根據語境有所不同。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

指帶有威脅性或攻擊性的快速移動，常用于描述人或動物的行為。

例句：
The dog came at me with its teeth bared. （狗露着牙向我撲來。）
The man came at the boy with a stick. （那人拿着棍子沖向男孩。）

表示通過思考、研究或努力後得到結果或真相，強調過程性。

例句：
After hours of discussion, we finally came at a solution. （經過讨論，我們找到了解決辦法。）
The official inquiry aimed to come at the true facts. （調查旨在弄清事件真相。）

在非正式語境中，可表示“在某一時間到達”或“接近某物”。

例句：
"Am I to come at six o'clock tomorrow?" （“我明天六點來嗎？”）
Put the food where the dog can't come at it. （把食物放在狗夠不到的地方。）

"All your Christmas have come at once" 表示“好事接踵而至”，比喻同時獲得多重驚喜或好運。

使用建議：