collectivise是什麼意思，collectivise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Collectivise（或美式拼寫 collectivize）是一個動詞，其核心含義是指将私有財産、土地、企業或經濟活動轉變為由集體（通常是國家或合作社）共同所有和控制的過程。這通常涉及廢除或大幅削弱私人所有權和個體經營。

以下是其詳細解釋，涵蓋不同維度：

1. 核心定義：

   • 經濟與政治層面： Collectivise 最常用于描述一種經濟和社會重組政策，特别是在社會主義或共産主義國家背景下。它指政府或執政黨強制或引導性地将原本屬于私人或家庭所有的生産資料（如農場、工廠、土地）收歸，轉交給代表“集體”的實體（如集體農莊、國營農場、人民公社、合作社）來統一管理和經營。其目标是實現生産資料公有制，消除階級差别，并按照中央計劃進行生産。例如：“The government sought to collectivise agriculture to increase food production and control the rural economy.” (政府試圖将農業集體化以提高糧食産量并控制農村經濟。) 來源：Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/view/Entry/36296)

2. 曆史背景與實踐：

   • 蘇聯集體化： 這個詞最著名的應用是描述蘇聯斯大林時期（約1928-1940年）推行的農業集體化運動。個體農民的土地、牲畜和工具被強制合并到集體農莊中，由國家控制。這一過程伴隨着巨大的社會動蕩、抵抗和饑荒。來源：Encyclopaedia Britannica - Collectivization (https://www.britannica.com/topic/collectivization)
   • 其他社會主義國家： 類似的政策也在其他社會主義國家如中國（人民公社化運動）、東歐各國、越南、古巴等推行過，形式和程度有所不同，但核心都是将私有制轉變為不同形式的集體所有制。

3. 經濟理論視角：

   • 計劃經濟工具： 在計劃經濟體系中，collectivisation 被視為實現國家對經濟資源集中控制、實施統一生産計劃、優先發展重工業或特定戰略目标的關鍵手段。它旨在消除市場經濟的“無政府狀态”和私有制導緻的“剝削”。來源：Cambridge Dictionary - Collectivize (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/collectivize)

4. 社會與意識形态含義：

   • 社會改造： Collectivisation 不僅是一個經濟政策，也是一種深刻的社會改造工程。它旨在打破傳統的農村社會結構（如富農階層），将個體農民轉變為集體勞動者，灌輸集體主義意識形态，削弱個人主義和小生産者心态。來源：同上 (Encyclopaedia Britannica)

總結來說：

Collectivise 意指“使集體化”，特指通過國家力量或政策引導，将私有的生産資料和經濟活動轉變為由集體（國家或合作社）所有和管理的制度。這一過程具有強烈的政治經濟色彩，與社會主義計劃經濟實踐緊密相連，曆史上以蘇聯的農業集體化為最典型代表，其目标在于建立公有制、實施中央計劃并進行社會改造，但往往伴隨着巨大的社會代價。

網絡擴展資料

"collectivise"（英式拼寫，美式拼寫為collectivize）是一個動詞，其核心含義為：

動詞解釋 指将農場、工業企業等生産資料或經濟實體置于集體控制之下。該詞常用于描述通過政策或制度變革，将原本私有財産轉為集體所有，常見于社會主義經濟改革背景中。

相關延伸

1. 形容詞形式：collectivised（集體化的），描述已完成集體化改造的狀态。
2. 政治關聯：與collectivism（集體主義制度）密切相關，後者主張生産資料和分配由集體所有。
3. 使用場景：多用于曆史或政策文獻中，如蘇聯農業集體化運動（如1920-30年代的集體農莊政策）。

發音與詞源

• 英式音标：/kə'lektɪvaɪz/
• 詞根：源自collective（集體的）+ 動詞後綴-ise，體現"使...集體化"的動作過程。

同義詞：socialize（社會化）、nationalize（國有化）（需根據具體語境選擇）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】