collectivise是什么意思，collectivise的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Collectivise（或美式拼写 collectivize）是一个动词，其核心含义是指将私有财产、土地、企业或经济活动转变为由集体（通常是国家或合作社）共同所有和控制的过程。这通常涉及废除或大幅削弱私人所有权和个体经营。

以下是其详细解释，涵盖不同维度：

1. 核心定义：

   • 经济与政治层面： Collectivise 最常用于描述一种经济和社会重组政策，特别是在社会主义或共产主义国家背景下。它指政府或执政党强制或引导性地将原本属于私人或家庭所有的生产资料（如农场、工厂、土地）收归，转交给代表“集体”的实体（如集体农庄、国营农场、人民公社、合作社）来统一管理和经营。其目标是实现生产资料公有制，消除阶级差别，并按照中央计划进行生产。例如：“The government sought to collectivise agriculture to increase food production and control the rural economy.” (政府试图将农业集体化以提高粮食产量并控制农村经济。) 来源：Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/view/Entry/36296)

2. 历史背景与实践：

   • 苏联集体化： 这个词最著名的应用是描述苏联斯大林时期（约1928-1940年）推行的农业集体化运动。个体农民的土地、牲畜和工具被强制合并到集体农庄中，由国家控制。这一过程伴随着巨大的社会动荡、抵抗和饥荒。来源：Encyclopaedia Britannica - Collectivization (https://www.britannica.com/topic/collectivization)
   • 其他社会主义国家： 类似的政策也在其他社会主义国家如中国（人民公社化运动）、东欧各国、越南、古巴等推行过，形式和程度有所不同，但核心都是将私有制转变为不同形式的集体所有制。

3. 经济理论视角：

   • 计划经济工具： 在计划经济体系中，collectivisation 被视为实现国家对经济资源集中控制、实施统一生产计划、优先发展重工业或特定战略目标的关键手段。它旨在消除市场经济的“无政府状态”和私有制导致的“剥削”。来源：Cambridge Dictionary - Collectivize (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/collectivize)

4. 社会与意识形态含义：

   • 社会改造： Collectivisation 不仅是一个经济政策，也是一种深刻的社会改造工程。它旨在打破传统的农村社会结构（如富农阶层），将个体农民转变为集体劳动者，灌输集体主义意识形态，削弱个人主义和小生产者心态。来源：同上 (Encyclopaedia Britannica)

总结来说：

Collectivise 意指“使集体化”，特指通过国家力量或政策引导，将私有的生产资料和经济活动转变为由集体（国家或合作社）所有和管理的制度。这一过程具有强烈的政治经济色彩，与社会主义计划经济实践紧密相连，历史上以苏联的农业集体化为最典型代表，其目标在于建立公有制、实施中央计划并进行社会改造，但往往伴随着巨大的社会代价。

网络扩展资料

"collectivise"（英式拼写，美式拼写为collectivize）是一个动词，其核心含义为：

动词解释 指将农场、工业企业等生产资料或经济实体置于集体控制之下。该词常用于描述通过政策或制度变革，将原本私有财产转为集体所有，常见于社会主义经济改革背景中。

相关延伸

1. 形容词形式：collectivised（集体化的），描述已完成集体化改造的状态。
2. 政治关联：与collectivism（集体主义制度）密切相关，后者主张生产资料和分配由集体所有。
3. 使用场景：多用于历史或政策文献中，如苏联农业集体化运动（如1920-30年代的集体农庄政策）。

发音与词源

• 英式音标：/kə'lektɪvaɪz/
• 词根：源自collective（集体的）+ 动词后缀-ise，体现"使...集体化"的动作过程。

同义词：socialize（社会化）、nationalize（国有化）（需根据具体语境选择）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】