collect call是什麼意思，collect call的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Collect Call（對方付費電話） 指一種由接聽電話的一方支付通話費用的長途電話服務。主叫方（撥打電話的人）在撥號時通過運營商（如接線員或自動系統）提出“對方付費”請求，通話連接前需獲得受話方明确同意承擔費用。該服務傳統上用于主叫方無法或不願支付話費的情況，如緊急聯絡、商務出差或監獄等特殊場景。

權威來源參考：

1. Merriam-Webster詞典 将 "collect call" 定義為：

   a telephone call that is paid for by the person who receives it

   （來源：Merriam-Webster Dictionary）

2. Oxford English Dictionary (OED) 補充說明其使用場景：

   Historically common for intercity communication before digital alternatives, now less prevalent but retained in institutional settings.

   （來源：Oxford English Dictionary）

現代應用與演變：

隨着移動通信和互聯網通話（如VoIP）普及，傳統對方付費電話使用率顯著下降，但仍在部分國家電信系統（如北美）保留為基礎服務。企業客服熱線或監獄通訊系統可能沿用類似機制，但多以"反向收費"（reverse charge）等術語替代。

注意事項：

接聽方若拒絕付費請求，通話将無法接通。費用通常高于普通長途電話，且需通過人工或語音提示确認授權。

網絡擴展資料

collect call 是英語中表示"對方付費電話"的專業術語，具體解釋如下：

定義與核心含義

指通話費用由接聽方支付的電話服務形式，常見于國際長途或緊急聯繫場景。當撥號方沒有足夠話費時，可申請由接聽方承擔費用（需接聽方同意）。

發音與拼寫

• 英式發音：/kəˈlekt kɔːl/
• 美式發音：/kəˈlɛkt kɔl/
• 常見拼寫誤區：有時被誤寫為 collected call，但正确形式應為collect call。

用法與場景

1. 請求通話：撥號時需明确聲明為collect call，例如：
   "I'd like to make a collect call to [號碼]."
2. 接聽确認：接線員會詢問接聽方是否同意付費，如：
   "You have a collect call from John. Will you accept the charges?"。

例句解析

• 撥號方："I need to make a collect call to my family."（需向家人撥打電話并由對方付費）
• 接聽方："The operator said it's a collect call. Should I accept it?"（接線員通知為對方付費電話）。

相關詞彙

• 同義表達：reverse charge call（英國常用）
• 反義概念：pay call（撥號方直接付費的通話）。

如需更詳細的電話服務流程，可參考通信運營商說明或權威詞典頁面（如新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

advicecomplexAtlanticID numberextentbe ashamed ofcorrugatingcuddlypanickedSierrassubordinatesterpsichoreandeferred paymentformer presidentintervertebral diskrecruitment exerciseSoviet Unioncalcarclicketdrummyduettoethrelextemportizeherbstoreholotrichoushomoentropichumoresquehyposomniaidioticallymidleg