咖啡渣
Throw out the coffee grounds.
把咖啡渣滓倒掉。
Sprinkle coffee grounds near cracks to keep ants at bay.
在裂缝处撒些咖啡渣，可以赶走蚂蚁。
We ran it on sawdust, cubed wood, coffee grounds and coal dust.
我们跑它木屑，立方木材，咖啡的理由，煤尘。
An open glass of coffee grounds absorbs odors in your refrigerator or freezer.
把咖啡渣装在开口的杯子里，放进冰箱可以吸掉冰箱异味。
What if those coffee grounds could be used for methane carbon storage instead?
这些残渣能否用来储存甲烷中的碳元素呢？
"coffee grounds"是咖啡渣的专业术语，指咖啡豆经过研磨和冲泡后残留的固体颗粒物质。根据美国国家咖啡协会的定义，这些颗粒通常呈现深棕色粉末状或砂砾状质地，主要成分为咖啡豆的纤维素结构及未完全溶解的有机化合物。
从化学成分分析，咖啡渣含有约2%的残余咖啡因、13%的脂类物质以及丰富的氮元素（占干重的1.45%）。美国环境保护署的研究表明，这种物质可作为优质的有机堆肥原料，其氮磷钾比例（NPK）约为2.1:0.3:0.3，特别适合用于酸性土壤改良。
在家庭应用中，国际有机园艺协会建议将咖啡渣与草木灰以3:1比例混合，能有效驱除蛞蝓等软体害虫。食品科学期刊《Journal of Agricultural and Food Chemistry》则证实，咖啡渣的多孔结构可吸附冰箱内93%的硫化物异味。工业领域，德国弗劳恩霍夫研究所已成功将其转化为生物柴油原料，转化率达18.7%（体积比）。
“coffee grounds”是一个复合名词，其含义和用法可通过以下维度解析：
指咖啡冲泡后剩余的残渣，即咖啡渣。该词由两部分构成：
常见于咖啡制作、环保话题或生活妙用场景，例如：
"She reused the coffee grounds as a natural deodorizer."
（她将咖啡渣用作天然除臭剂。）
可替换为 coffee dregs 或 coffee residue。若需更详细例句或扩展用法，可参考海词词典等来源。
【别人正在浏览】