cocket是什麼意思，cocket的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cocket英标

英:/''kɔkit/

常用詞典

專業解析

cocket 的詳細解釋

cocket（發音：/ˈkɒkɪt/）是英語中的一個曆史術語，主要在中世紀至近代早期的英國海關和貿易領域使用。其核心含義指：

1. 海關印章或鉛封

   指由英國海關官員（Cocket Clerk）加蓋在貨物上的官方印章或鉛封，證明該貨物已完稅或符合出口/進口許可。這一用法源于中古英語 coket（意為“許可證”），常見于14-17世紀的貿易文書。例如，羊毛、皮革等商品需加蓋cocket後方可合法運輸。

2. 海關籤發的完稅憑證

   延伸指海關發放的書面證明文件，确認關稅已繳納。此類文件通常記錄貨物種類、數量及稅額，是商人通關的重要依據。16世紀文獻中，cocket常與“海關票據”（customs ticket）同義。

3. 詞源與演變

   詞源可追溯至盎格魯-諾曼語 coquette（印章），可能與拉丁語 quoque（“同樣”）相關，暗示文件經多方核驗的權威性。隨着現代海關制度發展，該詞于18世紀後逐漸被“customs seal”（海關封志）等術語取代。

參考資料來源：

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）關于"cocket"的詞條釋義（鍊接）
2. 英國國家檔案館（The National Archives）對中世紀海關文書的說明（鍊接）
3. 《線上詞源詞典》（Etymonline）對"cocket"的詞源分析（鍊接）

網絡擴展資料

根據多個詞典和語言資源的解釋，，“cocket”是一個法律和貿易領域的專業術語，具體含義如下：

1. 核心定義 指海關籤發的官方文件或印章，主要用于證明貨物已完成通關手續。該詞源于古英語法律體系，常見于曆史文獻或特定貿易場景中。

2. 具體應用場景

• 海關圖記：指海關在貨物文件上加蓋的認證印章（如、3所述）
• 海關通行證：作為貨物合法進出口的憑證（如、4所述）

3. 發音與詞源

• 英式發音：/'kɒkɪt/
• 美式發音：/'kɑːkɪt/ 詞源可追溯至中古英語，與海關監管流程密切相關。

4. 現代使用提示 該詞在現代英語中已較少使用，主要出現在曆史文獻、法律文本或特定貿易術語中。例如在代理報關流程中，可能涉及“cocket-writing”（如提到的代理文書撰寫）。

相關擴展

• 近義詞：customs seal（海關封志）、clearance certificate（清關證明）
• 詞組搭配：cocket document（海關憑證）、cocket fee（通關費）

别人正在浏覽的英文單詞...

connectionmeldhyperplasiaaffrightbewritedawdledhighlightedJudsonlaitesmanipulatorsmonssinceritiesactivated sludgecriminal responsibilityeddy current brakeNew Eranext monthoperating leveragesalvage chargesvenous sinuswelcome to beijingwhite cardboardbackwardationBruchidaecalsequestrindegradabledispartfixednesskilolumenMFLOPS