
[矿业] 煤炭工业
This could pose a threat to jobs in the coal industry.
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
Their main task is to regenerate Chinese coal industry.
他们的主要任务是复兴中国煤炭工业。
Friends of coal, a coal industry group, has responded.
煤炭工业组织“煤炭之友”对他们做了回击。
The coal industry is now barely half its former size.
煤炭工业的规模仅是以前的一半。
The province is the historic centre of China's coal industry.
山西是中国煤矿业的历史中心。
煤炭工业(coal industry)是以煤炭资源开采、加工、运输及综合利用为核心的工业体系,其产业链涵盖煤炭勘探、矿井建设、采掘作业、洗选加工、能源转化及环境保护等环节。作为传统能源支柱产业,煤炭工业在18世纪工业革命后推动了全球工业化进程,至今仍是部分国家电力生产、钢铁冶炼和化工制造的重要基础。
从产业结构看,现代煤炭工业包含三个核心层级:
当前,全球煤炭工业面临低碳转型挑战。据美国能源信息署统计,2024年煤炭消费占全球能源结构的26%,但风能、太阳能等替代能源的占比持续上升(来源:美国能源信息署官网 https://www.eia.gov)。世界煤炭协会强调,通过高效燃烧技术和碳封存手段,煤炭工业正逐步向清洁化方向演进(来源:世界煤炭协会官网 https://www.worldcoal.org)。
“coal industry”指煤炭工业,是围绕煤炭资源开发、生产及综合利用的产业体系。以下从定义、构成和全球分布三方面解析:
定义与核心领域
coal industry指从事煤炭资源勘探、煤田开发、煤矿生产、运输储存、加工转换(如煤化工)以及环境保护的综合产业部门。其英文直译为“煤炭生产者集体的总称”,强调从资源到产品的全链条协作。
主要构成环节
全球分布特点
全球煤炭资源分布不均,90%以上集中在前苏联、美国、中国、澳大利亚等8个国家。中国作为煤炭大国,其煤炭工业在能源结构中长期占据重要地位。
扩展:相关术语如“coal mining industry”特指煤炭开采产业,属于煤炭工业的子领域。
【别人正在浏览】