月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

clutch是什麼意思，clutch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

clutch英标

英:/'klʌtʃ/ 美:/'klʌtʃ/

常用解釋

緊握

詞性

過去式:clutched 過去分詞:clutched 現在分詞:clutching 第三人稱單數:clutches 複數:clutches 比較級:more clutch 最高級:most clutch

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

  • v. 緊握；（因害怕或痛苦）突然抓住；突然感到恐懼

  • n. 離合器（踏闆）；一群；控制；緊握；一窩蛋；女式無帶手提包

  • adj. 緊要關頭的

    • 例句

  • I clutched my father who had been missing for years.

    我緊緊地抱住失蹤多年的父親。

  • At the clutch situation, Messi successfully shot the goal!

    在緊要關頭，梅西成功射門得分！

  • The old man has a clutch of grandchildren.

    這個老人有一群孫子孫女。

  • Please clutch the handrail when using the escalator.

    使用自動扶梯時請握緊扶手

  • The clutch is stuck! I can't let it out.

    離合器卡住了！彈不回來了。

  • The car needs a new clutch.

    這輛車需要換一個新的離合器了。

  • He pushed in the clutch and coasted to a halt.

    他踩下離合器，滑行了一會兒便停下來了。

  • When the clutch broke, the car was locked into second gear.

    離合器損壞了後,那輛轎車被鎖在了二檔。

  • Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.

    勞拉松開離合器踏闆，慢慢沿着車道把車開走了。

  • With your right foot still firmly planted on the brake pedal, push the clutch down gently and select reverse.

    你的右腳仍然牢牢地踩在刹車踏闆上，輕輕踩下離合器，選擇倒車。

    • 常用搭配

  • in the clutch

    [口語]在關鍵時刻

  • electromagnetic clutch

    電磁離合器

  • clutch at

    抓住

  • friction clutch

    摩擦離合器

  • automobile clutch

    汽車離合器

    • 同義詞

  • n.|control/hand/grasp/guiding/hold;[機]離合器；控制；手；緊急關頭

  • vt.|grasp/noble/collar;抓住；緊握

    • 專業解析

    這是對單詞“clutch”的詳細中文解釋：

    “Clutch” 是一個多義詞，其核心含義圍繞着“抓握”和“控制”的概念，具體含義需根據上下文判斷。以下是其主要釋義：

    1. 【名詞】離合器（機械裝置）： 這是“clutch”在現代最常用的含義之一，尤其在汽車工程領域。它指的是安裝在發動機和變速箱之間的一個機械裝置。它的主要功能是連接或斷開發動機與變速箱之間的動力傳輸。當駕駛員踩下離合器踏闆時，離合器分離，動力中斷，允許換擋；松開踏闆時，離合器接合，動力從發動機傳遞到車輪。這個裝置對于手動擋車輛的平穩起步和換擋至關重要。 (來源：Cambridge Dictionary - 離合器定義)

    2. 【動詞】緊抓，緊握： “Clutch”作為動詞，表示用手或爪子緊緊地抓住或握住某物，通常帶有急切、緊張或害怕的情緒。例如，“She clutched her bag tightly in the crowd”（她在人群中緊緊抓住她的包）。它也可以引申為急切地尋求或依賴（常與介詞“at”連用），例如“clutching at straws”（抓住救命稻草，比喻在絕望中嘗試任何微小的希望）。這個含義體現了其原始的“抓握”概念。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - clutch verb)

    3. 【名詞】緊抓（的動作或狀态）；控制： 由動詞含義衍生而來，指緊抓的動作或狀态本身，例如“He felt the clutch of fear”（他感到了恐懼的攫取）。有時也指控制力或影響力，如“escape from the clutch of the enemy”（擺脫敵人的控制）。

    4. 【名詞】（尤指緊急或重要情況下的）一批，一組；關鍵時刻： 這個含義指在特定時間點或特定情境下的一組事物，尤其指在緊急、危險或關鍵情況下的一組。例如，“a clutch of eggs”（一窩蛋），“a clutch of important documents”（一疊重要文件）。它也可以指決定性的時刻或局面，例如“in the clutch”（在關鍵時刻）。這個用法強調了在特定“抓握”或“控制”下的集合。 (來源：Collins Dictionary - clutch definition)

    總結來說，“clutch”的核心概念是“抓握”與“控制”。 在機械領域特指控制動力傳輸的“離合器”；在日常語言中則廣泛表示用手“緊抓”的動作或狀态，以及由此引申出的“控制力”或在關鍵時刻的“一批”事物。理解其具體含義需要結合上下文。

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞clutch 的詳細解釋，綜合了不同場景下的用法和考試重點：

    詞性及核心釋義

    1. 動詞（v.）

      • 及物動詞：緊握、抓住（強調因緊張或迫切而用力抓取）。
        • 例句：She clutched her bag tightly in the crowded subway.（在擁擠的地鐵裡，她緊緊抓住包）
      • 不及物動詞：試圖抓住（常與at 連用）；踩離合器（駕駛時）。
        • 例句：He clutched at the rope to avoid falling.（他試圖抓住繩子以防墜落）

    2. 名詞（n.）

      • 機械部件：離合器（汽車換擋裝置）。
        • 例句：Press the clutch before shifting gears.（換擋前踩下離合器）
      • 群體或物品：一窩（蛋/雛鳥）；一小群（人或物）。
        • 例句：A clutch of eggs was found in the nest.（鳥巢裡有一窩蛋）
      • 控制或危機：常用複數clutches 表示“掌控”或“危險處境”。
        • 例句：She escaped from the clutches of the kidnappers.（她從綁匪手中逃脫）

    3. 形容詞（adj.）

      • 緊要關頭的：形容關鍵時刻或決定性事物。
        • 例句：He scored a clutch goal in the final minute.（他在最後一分鐘打入制勝球）

    考試重點與辨析

    實用場景

    如果需要進一步擴展或例句練習，可以參考牛津詞典或新東方線上詞庫。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    drop inhoodChesterKaundaparlourPIESpneumoniaerotationstheoristsVladimircohesive forcedata entrydynamic characteristicput a stop toshop forskin graftingtechnical barrierswooden flooramperometrybougainvillaeachronaximeterEricaceaegalactographyheterogenitehomochargeironicalisotypelaparosplenectomyleptodermictherocephalians