英:/''kləʊðzpɪn/ 美:/'ˈkloʊðzpɪn; ˈkloʊzpɪn/
複數 clothespins
n. （曬衣用的）衣夾
Clip the Pencil to the Clothespin to make a tower.
在鉛筆的一端夾一個衣夾做成一個塔。
Their clothespin is made of a single piece of wood.
他們的曬衣夾是用單塊木頭制成。
We produce all kinds of clothespin, clothes hanger series;
主要産品包括：各種衣架、曬衣架系列；
Pinch a match with a spring-type clothespin to light fireplaces and tricky candle votives.
用彈簧式晾衣夾夾着火柴去點壁爐的篝火或是蠟燭更加安全。
To make the clothespin-drop game harder, you can have kids hold it under their chin and drop.
把衣服夾子遊戲做得更難一些，你可以讓孩子們把它放在下巴下面，然後投擲。
n.|clothes peg;（曬衣用的）衣夾
clothespin（中文常譯為“晾衣夾”或“衣夾”）是一種用于将洗好的衣物固定在晾衣繩或其他支撐物上的小型夾子。它的核心功能是借助夾持力，防止衣物在晾曬過程中被風吹落或确保其平整展開。典型的晾衣夾由兩個通過彈簧或樞軸連接的夾臂組成，形成一個“V”形或鉗狀結構。使用時，按壓夾臂末端使其張開，将衣物和晾衣繩置于開口處，松開後夾臂在彈簧或彈性作用下閉合，從而夾緊衣物和繩子。
傳統晾衣夾多由木材制成，因其成本低廉且耐用。現代晾衣夾則廣泛使用塑料材質，更輕便、耐候且不易腐蝕。部分塑料衣夾内部嵌有金屬彈簧以增強夾持力，也有全塑料依靠自身彈性設計的無彈簧款式。其設計需平衡夾持力與操作便捷性，既要足夠牢固以防衣物脫落，又要易于單手開合。
除基本晾曬功能外，晾衣夾在日常生活中還有多種用途，如密封食品袋、固定紙張、制作手工（如晾衣夾娃娃）等，體現了其簡單設計的實用性（此部分為常見用途延伸，無特定權威來源）。
總結來說，clothespin 是一種利用機械彈力實現夾持功能的工具，主要服務于衣物晾曬，是家庭日常生活中的常見物品。其簡潔高效的設計使其曆經材質演變（木→塑料）仍保持核心形态不變。
參考來源：
“Clithespin”的正确拼寫應為clothespin（美式英語）或clothes peg（英式英語），指一種用于将衣物固定在晾衣繩上的夾子工具。以下是詳細解釋：
基本定義
由兩個可開合的夾片通過彈簧或木釘連接而成，通常用木頭、塑料或金屬制成，通過夾緊的方式固定衣物，防止被風吹落。
詞源與地區差異
用途擴展
除晾衣外，還可用于：
文化或比喻用法
在口語中可能比喻“夾住某物”的動作，例如：
“She clothespinned the photo to the board.”
（她用晾衣夾把照片夾在闆上。）
相關詞彙
若需實物示例或具體品牌推薦，可進一步說明使用場景。
【别人正在浏覽】