cloke是什麼意思，cloke的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cloke英标

英:/'kləʊk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Cloke" 是英語單詞 "cloak" 的一個古舊或過時的拼寫變體。其核心含義與現代的 "cloak" 相同，但在現代英語中，"cloak" 是标準且通用的拼寫。

以下是 "cloke" (即 "cloak") 的詳細解釋：

1. 名詞含義：

   • 主要含義：一種寬松的外套。 指一種寬松、通常無袖、長度及膝或更長的外衣，穿在其他衣服外面。它通常設計有扣子或系帶，可以包裹身體，主要用于保暖、防雨或作為正式服飾的一部分（如禮儀場合或曆史服飾）。
   • 引申含義：掩蓋物；僞裝；借口。 指任何用于隱藏、掩蓋真實性質、意圖、身份或活動的事物。例如："under the cloke of darkness" (在夜幕的掩護下)，"a cloke for illegal activities" (非法活動的幌子)。這個含義源于鬥篷可以遮蓋穿着者及其所攜帶物品的特性。根據《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)的曆史詞條記錄，"cloke" 作為名詞的拼寫形式在曆史上曾被廣泛使用，其含義與現代 "cloak" 一緻。

2. 動詞含義：

   • 主要含義：遮蓋；覆蓋。 指用類似鬥篷的東西覆蓋或包裹起來。
   • 引申含義：隱藏；掩飾；僞裝。 指掩蓋真實的情感、意圖、身份、性質或活動。例如："to cloke one's motives" (掩飾某人的動機)，"cloked in secrecy" (籠罩在神秘之中)。線上詞源詞典 Etymonline 指出，"cloak" (及其變體 "cloke") 作為動詞的用法，意為 "覆蓋、隱藏"，直接源自其名詞形式所代表的遮蓋功能。

詞源： "Cloke" / "Cloak" 一詞源自古法語 "cloque" 或 "cloche"，意為 "旅行者穿的外套、鬥篷"，其本身可能源自中世紀拉丁語 "clocca"，意思是 "鐘" (指鬥篷的形狀類似鐘形)。這個拼寫變體 "cloke" 反映了該詞在中古英語時期及早期現代英語中的一種常見形式。

現代用法： 在現代英語中，"cloke" 這個拼寫幾乎完全被 "cloak" 取代。無論是在日常用語、文學創作還是學術研究中，"cloak" 都是标準拼寫。隻有在引用曆史文獻、古舊文本或特定語境下模仿古風時，才可能遇到 "cloke" 的拼寫。例如，在研究莎士比亞作品或早期英語文獻時，"cloke" 的拼寫形式會出現，但其含義等同于現代的 "cloak"。

"Cloke" 等同于 "cloak"，是後者在曆史上的一個拼寫變體。它既可以指一種實用的外套（鬥篷），也可以比喻性地指任何用于隱藏或僞裝的事物（掩蓋物、幌子）。雖然其拼寫在現代英語中已不再通用，但其核心含義通過标準拼寫 "cloak" 得以延續。理解 "cloke" 有助于閱讀和理解早期英語文本。

網絡擴展資料

“Cloke”是一個英語單詞，屬于古舊用法，其含義和用法如下：

1.基本釋義

• 名詞含義：指“鬥篷”或“寬大外衣”，與“cloak”同義。這一用法多見于古典文學或曆史語境中，現代英語中更常用“cloak”替代。

2.詞源與變體

• 詞源上，“cloke”是“cloak”的變體拼寫，兩者發音相同（英音[kləʊk]，美音[kloʊk]）。
• 現代英語中，“cloak”已成為标準拼寫，而“cloke”僅保留在特定語境或人名中（如姓氏Cloke）。

3.例句與用法

• 例句：“As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness...”（作為自由人，不可用自由作為惡行的掩飾）。此處“cloke”比喻“掩飾”或“僞裝”，延伸了其字面意義。

4.注意事項

• 需注意拼寫混淆：與“coke”（可樂/焦炭）不同，兩者發音和含義均無關聯。
• 在當代使用中，建議優先使用“cloak”以避免歧義。

如需進一步了解該詞的曆史用例，可參考權威詞典（如、4來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

pack sth upcolossusdementedadjuvanticitybathroomsflankshiedscribblingspillswillpowercement mixerdetention timeflat outiliac fossamake notespowder metallurgyracing driverrough sketchAsellotabancocimexColletidaedacapodishabilleduikerflanneletformaldoximeguaiacinbosonscrystallizing