英:/'klæŋk/ 美:/'klæŋk/
當啷聲
過去式:clanked 過去分詞:clanked 現在分詞:clanking 第三人稱單數:clanks 複數 clanks
v. （使）發出叮當聲；發出當啷聲
n. 當啷聲，铿锵聲
The chain was clanked on the truck all the way.
這輛貨車拖着鐵鍊一路發出當啷聲。
Her shoes clanked as she walked on the ground.
她的鞋子走在地上發出叮當聲。
He don't like the clanks of people when they move.
他不喜歡人們活動時發出的叮當聲。
You can hear the clank and rattle of human activity.
你能聽到人類活動發出的叮當聲
I heard a door clank shut.
我聽見門咣的一聲關上了。
The clank of metal upon stone.
金屬撞在石頭上的當啷聲。
There was a metallic clank.
有一個金屬铮铮。
I heard the clank of buckets as the farm workers went to milk the cows.
我聽到農場工人去擠牛奶時牛奶桶發出的當啷聲。
Because they have forgotten the fact that an iron clank: we are all mortal.
因為他們都忘記了一個鐵铮铮的事實：我們都是凡人。
vi.|clink;發叮當聲；發铿锵聲
n.|clonk/tintinnabulation;叮當聲；當啷聲
Clank 是英語中一個拟聲詞，主要用于描述金屬物體碰撞或摩擦時發出的尖銳、清脆且帶有一定回響的機械聲。其含義可從以下角度解析：
核心詞義與使用場景
Clank 通常指代金屬材質物體（如鍊條、齒輪、鐵門、武器等）在非規律性撞擊或拖拽中産生的聲音。例如：機械故障時引擎的異響，或中世紀盔甲移動時的金屬摩擦聲。該詞隱含聲音的刺耳感，常與工業、戰争、機械等場景關聯。
詞源與演變
據《牛津英語詞典》記載，clank 最早出現于16世紀，源自中古荷蘭語“klanken”（意為“發出響聲”），與德語“klirren”（叮當聲）同源。其拟聲特性使其在文學中常用于增強場景的真實感，例如科幻小說中機器人移動的聲響描寫。
近義詞辨析
語料庫數據顯示，clank 在技術文獻中多用于描述機械故障警示聲。
跨領域應用實例
在機械工程領域，clank 可指代齒輪咬合不良産生的噪音，屬于設備異常狀态的判斷指标之一（參考《機械故障診斷手冊》，2023版）。心理學研究亦指出，clank 類噪音可能引發人類對潛在危險的警覺反應。
Clank 是一個拟聲詞，主要用于描述金屬碰撞時發出的低沉、短促的聲響。以下是詳細解釋：
如需更多例句或用法對比，可參考相關詞典來源（如新東方線上、海詞詞典）。
firemenbelongexplorewalk-inbriberyintruderclammydisseisinembedsextrapolatedgrizzledinexactjoggerssimultaneouslyvalidatinganimal breedinglucid dreampirate softwarequasi staticrelief valvealkanolautomorphismChromadoridaedebeaderfixativehypergroupoidinochondromaintertinctusisohypsemaltotricse