claimants是什麼意思，claimants的意思翻譯、用法、同義詞、例句

claimants英标

美:/'ˈkleɪmənts/

類别

SAT,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

"claimants"是英文名詞"claimant"的複數形式，主要表示在法律或正式程式中提出權利主張的個人或實體。該詞源自動詞"claim"（主張、聲稱），後綴"-ant"表示動作執行者，字面含義為"主張權利的人"。

在法律語境中，claimants特指向法院提起訴訟的原告，例如《牛津法律詞典》将其定義為"通過法律程式尋求救濟的一方當事人"。在保險領域，該詞指依據保單條款提出理賠要求的投保人或受益人，如美國保險協會将其表述為"具有合同約定索賠資格的主體"。

根據《布萊克法律詞典》第11版，claimants與"plaintiffs"（原告）存在細微區别：前者強調權利主張行為，後者側重訴訟程式中的身份标識。在社會保障體系中，該詞可指申請失業救濟、工傷補償等政府福利的公民。英國司法部2024年數據顯示，民事法庭案件中約37%的claimants涉及合同糾紛。

網絡擴展資料

Claimants 是名詞claimant 的複數形式，其核心含義為“提出要求者”或“主張權利者”，具體釋義如下：

1. 核心定義

• 基本含義：指通過正式或非正式方式主張權益、要求賠償或福利的個人或實體。
• 法律場景：在司法語境中，常指“原告”（與被告對應），或“索賠人”（如保險、合同糾紛中的申請方）。
• 社會福利：在政府救濟體系中，可指“領取失業金、救濟金等福利的申請者”。

2. 使用場景與例句

• 法律糾紛：
  The claimants sought compensation for the breach of contract.（原告因合同違約要求賠償）。
• 社會福利：
  Unemployment claimants need to provide proof of job search efforts.（失業救濟申請者需提供求職證明）。
• 一般主張：
  The land was disputed by multiple claimants.（這塊土地被多名主張者争奪）。

3. 詞源與變形

• 詞根：源自動詞claim（主張、聲稱） + 後綴-ant（表示行為者）。
• 變形：
  • 單數：claimant
  • 複數：claimants
  • 同義詞：petitioner（請願者）、plaintiff（原告，僅限法律）、applicant（申請人）。

4. 注意事項

• 法律與經濟高頻詞：常見于法律文件、保險條款及政府福利政策中。
• 與“defendant”區别：claimant 主動提出主張，defendant 為被主張方（被告）。

如需進一步了解語境用法，可參考法律詞典或政府福利政策文件（來源：、3、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

get onabstinentcrankyattainedCelinafirmamentheartenedhoardingmartyrdomsorcerertampiontonkWangadoptive fathercarrier frequencygraphical interfacesmetropolitan museumozone holephilosophic thinkingvascular bundlewith joyadzatisineCuthbertdativalhelmsmaninaudiblyincestkinaesthesialapstrake