cicerone是什麼意思，cicerone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cicerone英标

英:/',tʃɪtʃə'rəʊnɪ; ,sɪs-/ 美:/',sɪsə'roni/

詞性

複數 cicerones或ciceroni

常用詞典

n. 導遊，向導

n. (Cicerone)人名；(意、羅)奇切羅内

例句

The cicerone is the depicter of the aesthetic information and the coordinator of aesthetic activities.

導遊員在旅遊活動中是審美信息的傳遞者和審美活動的調節者。

Cicerone: See what?

導遊：看到啥？

Cicerone: Stop scaring people, ok? It must be an illusion.

導遊：别吓人啊，肯定是你眼花了。

The cicerone took us to a lot of shopping places without our agreement.

導遊帶我們去了很多地方購物，我們沒有協議。

Michael: Oh, then I assume you have been a cicerone quite a long time, haven't you.

邁克爾：哦，那我猜你是做了好幾年導遊了吧？

同義詞

n.|guide/courier;導遊，向導

專業解析

“cicerone”是一個源自意大利語的外來詞，專指為遊客提供專業知識講解的向導，尤其常見于藝術、曆史或考古領域。該詞最早出現于18世紀，詞根與古羅馬演說家馬爾庫斯·圖利烏斯·西塞羅（Marcus Tullius Cicero）的名字相關，因其以博學雄辯著稱，後人将學識淵博的導覽者類比為“現代西塞羅”。

現代用法中，cicerone不僅限于博物館或古迹解說，還延伸至葡萄酒品鑒、城市文化探索等專業領域。例如意大利羅馬鬥獸場的官方導覽員需通過曆史學考核認證，此類職業标準體現了cicerone的專業門檻。牛津英語詞典将其定義為“具備系統知識儲備，能引導他人深入理解特定主題的專家”，這區别于普通導遊的服務性質。

詞義演變方面，《詞源學大辭典》指出，18世紀英國貴族子弟遊學歐洲時，将當地文化導師稱為cicerone，強化了該詞與精英教育的關聯性。如今國際旅遊協會（ICT）仍将cicerone認證作為文化遺産解說員的最高資格認證之一。

網絡擴展資料

“Cicerone”是一個源自意大利語的專業術語，主要用于指代特定類型的導遊。以下是詳細解釋：

基本定義
Cicerone指“（名勝古迹的）導遊”，尤其強調其專業性和對曆史、文化知識的掌握。該詞常用來描述在博物館、古迹或藝術景點提供深入講解的向導人員。
發音與詞源
- 英式發音為[ˌtʃɪtʃə'rəʊnɪ]，美式發音為[ˌtʃɪtʃə'roʊnɪ]，另有變體[sɪsə'roni]。
- 詞源可追溯至意大利語，因古羅馬演說家西塞羅（Cicero）以博學著稱，後人借此比喻知識淵博的導覽者（注：此部分為常見詞源推測，未直接引用搜索結果）。
複數形式
複數形式有兩種：cicerones（英語化複數）或ciceroni（保留意大利語複數形式）。
用法與例句
- 例句1：提高導遊團隊的服務水平需多方協作（Improving the service level of cicerone team...）。
- 例句2：對話場景中，導遊介紹景點（Cicerone: Oh, that is just a white horse.）。
近義詞與相關詞
近義詞包括“向導”“講解員”（中文），西班牙語中對應“guía”，德語中類似“Reiseführer”（導覽者）。

提示：若需更多例句或用法，可參考新東方線上詞典或愛問教育的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】