cicatrice是什麼意思，cicatrice的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cicatrice英标
英:/''sɪkətrɪs/
詞性
複數 cicatrices
常用詞典
n. 傷痕；[皮膚][植] 瘢痕
例句
A multi-function cleaner, used to clean floor and other hard surface, can penetrate the dirt and bemirch and any dirt and cicatrice will not be left.
本品是一種功能衆多的清潔劑，最適用于清洗地闆和其它硬質表面，它能滲透污垢、污漬，且不留下任何斑痕和垢膜。
Results: Both two groups have effects of resisting cicatrice, lowering intraocular pressure, improving view. The effects of experimental group excel in that of control group ( P \u003c0. 01, P \u003c0. 05).
結果：兩組都有抗斑痕及降壓、提高視力等作用，但治療組療效優于對照組（P\u003c0。05）。
同義詞
n.|scaur/vibex;傷痕；[皮膚][植]瘢痕
專業解析
cicatrice（中文譯名：瘢痕）是醫學領域的專業術語，指皮膚或其他組織在創傷、手術或疾病愈合後形成的永久性纖維化痕迹。其核心特征與臨床意義如下：
一、定義與形成機制
cicatrice 是傷口修複過程中，肉芽組織逐漸被膠原纖維替代并重塑後形成的緻密結締組織。與普通表皮疤痕不同，瘢痕組織缺乏毛囊、汗腺等正常皮膚附屬結構，且膠原排列紊亂，導緻質地堅硬、彈性降低。其形成涉及炎症期、增生期和重塑期三個階段，若成纖維細胞過度增殖則可能形成病理性瘢痕（如增生性瘢痕或瘢痕疙瘩）。
二、臨床特征與分類
- 成熟瘢痕：呈淡白色或膚色，平坦柔軟，無痛癢症狀，為理想愈合結局。
- 增生性瘢痕：局限于傷口邊界，突出皮面，常伴紅癢，膠原合成代謝失衡所緻。
- 瘢痕疙瘩：超出原損傷範圍浸潤生長，持續增大，與遺傳因素密切相關。
三、醫學意義與管理
瘢痕可能影響功能（如關節活動受限）或心理健康（外觀相關焦慮）。臨床幹預包括：
- 壓力療法：通過抑制膠原過度增生改善增生性瘢痕。
- 矽酮制劑：減少水分蒸發，調節成纖維細胞功能。
- 激光治療：選擇性破壞瘢痕血管，促進膠原重組。
- 手術切除：適用于嚴重攣縮瘢痕，但需聯合放療或藥物注射預防複發。
權威參考來源：
- 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對"cicatrice"的詞源學及醫學定義闡釋
- 《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）"傷口愈合與瘢痕形成"章節
- 美國皮膚病學會（AAD）官方指南《瘢痕管理臨床實踐》
網絡擴展資料
cicatrice 是英語和法語中共有的詞彙，主要含義如下：
1.基本詞義
- 英語：指皮膚或組織愈合後留下的疤痕、斑痕，常見于醫學或文學語境。複數形式為cicatrices（發音同單數）。
- 法語：同樣表示疤痕、傷疤，還可引申為“創傷的痕迹”。例如：“La cicatrice ne se voit presque plus”（疤痕幾乎看不到了）。
2.發音與拼寫
- 英語：英音 [ˈsɪkətrɪs]，美音 [ˈsɪkətrɪs]。
- 法語：發音為 [sikatris]，陰性名詞，複數形式與英語相同（cicatrices）。
3.擴展用法
- 醫學分類：法語中細分了多種疤痕類型，如萎縮性疤痕（cicatrice atrophique）、肥厚性疤痕（cicatrice hypertrophique）等。
- 文學隱喻：常被用作比喻，如“金字塔是巴黎臉上的傷疤”（Les pyramides sont la cicatrice sur le visage de Paris）。
4.同義詞與關聯詞
- 英語：scar（常見同義詞）、cicatrix（專業術語）。
- 法語：balafre（深疤）、blessure（傷口）。
5.例句參考
- 英語例句：“The skin will cicatrice and heal soon.”（皮膚将結疤并很快愈合）。
- 法語例句：“Chaque cicatrice raconte une histoire.”（每道疤痕都講述一個故事）。
如需進一步了解不同語境下的用法，可參考新東方線上詞典或法語助手。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
