cicatrice是什么意思,cicatrice的意思翻译、用法、同义词、例句
cicatrice英标
英:/''sɪkətrɪs/
词性
复数 cicatrices
常用词典
n. 伤痕;[皮肤][植] 瘢痕
例句
A multi-function cleaner, used to clean floor and other hard surface, can penetrate the dirt and bemirch and any dirt and cicatrice will not be left.
本品是一种功能众多的清洁剂,最适用于清洗地板和其它硬质表面,它能渗透污垢、污渍,且不留下任何斑痕和垢膜。
Results: Both two groups have effects of resisting cicatrice, lowering intraocular pressure, improving view. The effects of experimental group excel in that of control group ( P \u003c0. 01, P \u003c0. 05).
结果:两组都有抗斑痕及降压、提高视力等作用,但治疗组疗效优于对照组(P\u003c0。05)。
同义词
n.|scaur/vibex;伤痕;[皮肤][植]瘢痕
专业解析
cicatrice(中文译名:瘢痕)是医学领域的专业术语,指皮肤或其他组织在创伤、手术或疾病愈合后形成的永久性纤维化痕迹。其核心特征与临床意义如下:
一、定义与形成机制
cicatrice 是伤口修复过程中,肉芽组织逐渐被胶原纤维替代并重塑后形成的致密结缔组织。与普通表皮疤痕不同,瘢痕组织缺乏毛囊、汗腺等正常皮肤附属结构,且胶原排列紊乱,导致质地坚硬、弹性降低。其形成涉及炎症期、增生期和重塑期三个阶段,若成纤维细胞过度增殖则可能形成病理性瘢痕(如增生性瘢痕或瘢痕疙瘩)。
二、临床特征与分类
- 成熟瘢痕:呈淡白色或肤色,平坦柔软,无痛痒症状,为理想愈合结局。
- 增生性瘢痕:局限于伤口边界,突出皮面,常伴红痒,胶原合成代谢失衡所致。
- 瘢痕疙瘩:超出原损伤范围浸润生长,持续增大,与遗传因素密切相关。
三、医学意义与管理
瘢痕可能影响功能(如关节活动受限)或心理健康(外观相关焦虑)。临床干预包括:
- 压力疗法:通过抑制胶原过度增生改善增生性瘢痕。
- 硅酮制剂:减少水分蒸发,调节成纤维细胞功能。
- 激光治疗:选择性破坏瘢痕血管,促进胶原重组。
- 手术切除:适用于严重挛缩瘢痕,但需联合放疗或药物注射预防复发。
权威参考来源:
- 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)对"cicatrice"的词源学及医学定义阐释
- 《默克诊疗手册》(Merck Manual Professional Version)"伤口愈合与瘢痕形成"章节
- 美国皮肤病学会(AAD)官方指南《瘢痕管理临床实践》
网络扩展资料
cicatrice 是英语和法语中共有的词汇,主要含义如下:
1.基本词义
- 英语:指皮肤或组织愈合后留下的疤痕、斑痕,常见于医学或文学语境。复数形式为cicatrices(发音同单数)。
- 法语:同样表示疤痕、伤疤,还可引申为“创伤的痕迹”。例如:“La cicatrice ne se voit presque plus”(疤痕几乎看不到了)。
2.发音与拼写
- 英语:英音 [ˈsɪkətrɪs],美音 [ˈsɪkətrɪs]。
- 法语:发音为 [sikatris],阴性名词,复数形式与英语相同(cicatrices)。
3.扩展用法
- 医学分类:法语中细分了多种疤痕类型,如萎缩性疤痕(cicatrice atrophique)、肥厚性疤痕(cicatrice hypertrophique)等。
- 文学隐喻:常被用作比喻,如“金字塔是巴黎脸上的伤疤”(Les pyramides sont la cicatrice sur le visage de Paris)。
4.同义词与关联词
- 英语:scar(常见同义词)、cicatrix(专业术语)。
- 法语:balafre(深疤)、blessure(伤口)。
5.例句参考
- 英语例句:“The skin will cicatrice and heal soon.”(皮肤将结疤并很快愈合)。
- 法语例句:“Chaque cicatrice raconte une histoire.”(每道疤痕都讲述一个故事)。
如需进一步了解不同语境下的用法,可参考新东方在线词典或法语助手。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】