Christmasy是什麼意思，Christmasy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 有聖誕節氣氛的（等于 Christmassy）

Anyway, it was pretty Christmasy all of a sudden.

不管怎樣，刹那間，四周已是一片聖誕景象。

“Christmasy”是一個形容詞，用于描述事物或場景具有聖誕節特有的氛圍、風格或元素，常與節日裝飾、傳統習俗或情感體驗相關。該詞源自“Christmas”（聖誕節），通過添加後綴“-y”構成，強調與聖誕節相關的典型特征或感官印象。

具體含義與使用場景

節日裝飾與視覺特征：指代紅綠色彩、聖誕樹、彩燈、雪花圖案等視覺元素，例如“The living room looked so Christmasy with twinkling lights and a decorated fir tree”（客廳因閃爍的彩燈和裝飾的冷杉樹顯得充滿聖誕氣息）。
傳統活動與習俗：涵蓋聖誕頌歌、禮物交換、家庭聚會等習俗，如“The Christmasy atmosphere was enhanced by carol singers in the street”（街頭頌歌表演者增添了聖誕氛圍）。
情感與感官體驗：可形容溫暖、歡樂或懷舊的節日情感，或通過嗅覺（如肉桂香氣）、聽覺（如鈴铛聲）觸發節日聯想，例如“The scent of gingerbread cookies made the kitchen feel cozy and Christmasy”（姜餅的香氣讓廚房充滿溫馨的聖誕感）。

語言演變與權威參考

根據語言學分析，“Christmasy”屬于非正式用法，多用于口語或文學描述，其構詞法符合英語中“名詞+-y”形成形容詞的規則（如“cloudy”“sunny”）。劍橋英語研究指出，此類詞彙常隨文化節日傳播而逐漸被主流詞典收錄。

“Christmasy”是一個形容詞，意為“有聖誕節氣氛的”，常用來描述具有聖誕節特色或節日氛圍的事物。以下是詳細解釋：

1. 詞源與拼寫變體該詞由“Christmas”（聖誕節）加後綴“-y”構成，表示“具有……特征”。其拼寫變體“Christmassy”也通用，二者可互換使用。

2. 用法特征

場景描述：用于形容裝飾、天氣、音樂等充滿聖誕元素的事物（如聖誕樹、頌歌、雪景等）。例如：“The town square looks so Christmasy with twinkling lights.”
時間範圍：通常與12月聖誕季相關，但也可擴展至整個冬季節日氛圍的形容。

3. 文化關聯該詞隱含西方聖誕節傳統元素，如禮物交換、家庭聚會、宗教儀式等。其情感色彩偏向溫馨、歡樂，常見于節日賀卡或文學描述中。

4. 語法搭配

提示：若需具體例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）進一步學習。