Christendom是什麼意思，Christendom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

christendom英标

英:/'ˈkrɪsndəm/ 美:/'ˈkrɪsndəm/

n. *********徒的總稱；信奉*********的國家

There is but one pope at a time in Christendom.

在*********世界裡，隻有一個教皇。

But ideas like Christendom *** hard.

但是像“*********國家”這樣的觀念是很難消除的。

All Christendom makes merry at Christmas.

聖誕節時整個*********世界盡情歡樂。

The people in Christendom believe that the Christ was the Son of God.

在*********界人們相信基督是上帝之子。

I am afraid that a number of us are still under the negative influence of Christendom.

我恐怕我們當中的相當一部分人仍然處在*********界的負面影響之中。

Christendom（中文譯作"基督教世界"）是一個具有曆史深度的複合詞，由"Christ"（基督）和"-dom"（表示領域、狀态的後綴）組成，最早可追溯至古英語"crīstendōm"。該詞在學術語境中有三層核心含義：

宗教共同體概念
指全球基督教信徒構成的信仰共同體，強調跨越地域和教派的宗教認同。這一概念源自《新約》中"教會是基督的身體"的隱喻（《哥林多前書》12:27），在中世紀經院哲學中得到系統闡述[來源：牛津詞典·基督教術語]。
曆史政治實體
特指中世紀歐洲以羅馬教會為中心的政教合一體系。公元800年查理曼加冕後，神聖羅馬帝國成為其主要載體，形成了"一個信仰、一個法律、一個社會"的治理模式[來源：大英百科全書·中世紀史卷]。
文明形态表征
在文化史研究中，該詞描述基督教價值觀主導的文明體系，涵蓋藝術（如哥特式教堂）、法律（教會法體系）、教育（修道院學校）等維度。曆史學家克裡斯托弗·道森指出："11-13世紀的基督endom塑造了西方文明的基本架構"[來源：《宗教與西方文化的興起》劍橋大學出版社]。

現代學術讨論中，該術語更多用于分析前現代社會的政教關系。比較宗教學家馬克斯·韋伯在《新教倫理與資本主義精神》中，将基督endom的解體視為現代性興起的關鍵節點[來源：斯坦福哲學百科·韋伯條目]。當前全球約24億基督徒構成的信仰群體，學界更傾向使用"全球基督教"等中性表述。

單詞Christendom 的含義可以從以下幾個方面解釋：

Christendom 指基督教世界，包含兩層核心含義：

如需進一步了解曆史背景或例句，。