
英:/'ˈkrɪsndəm/ 美:/'ˈkrɪsndəm/
n. *********徒的总称;信奉*********的国家
There is but one pope at a time in Christendom.
在*********世界里,只有一个教皇。
But ideas like Christendom *** hard.
但是像“*********国家”这样的观念是很难消除的。
All Christendom makes merry at Christmas.
圣诞节时整个*********世界尽情欢乐。
The people in Christendom believe that the Christ was the Son of God.
在*********界人们相信基督是上帝之子。
I am afraid that a number of us are still under the negative influence of Christendom.
我恐怕我们当中的相当一部分人仍然处在*********界的负面影响之中。
Christendom(中文译作"基督教世界")是一个具有历史深度的复合词,由"Christ"(基督)和"-dom"(表示领域、状态的后缀)组成,最早可追溯至古英语"crīstendōm"。该词在学术语境中有三层核心含义:
宗教共同体概念
指全球基督教信徒构成的信仰共同体,强调跨越地域和教派的宗教认同。这一概念源自《新约》中"教会是基督的身体"的隐喻(《哥林多前书》12:27),在中世纪经院哲学中得到系统阐述[来源:牛津词典·基督教术语]。
历史政治实体
特指中世纪欧洲以罗马教会为中心的政教合一体系。公元800年查理曼加冕后,神圣罗马帝国成为其主要载体,形成了"一个信仰、一个法律、一个社会"的治理模式[来源:大英百科全书·中世纪史卷]。
文明形态表征
在文化史研究中,该词描述基督教价值观主导的文明体系,涵盖艺术(如哥特式教堂)、法律(教会法体系)、教育(修道院学校)等维度。历史学家克里斯托弗·道森指出:"11-13世纪的基督endom塑造了西方文明的基本架构"[来源:《宗教与西方文化的兴起》剑桥大学出版社]。
现代学术讨论中,该术语更多用于分析前现代社会的政教关系。比较宗教学家马克斯·韦伯在《新教伦理与资本主义精神》中,将基督endom的解体视为现代性兴起的关键节点[来源:斯坦福哲学百科·韦伯条目]。当前全球约24亿基督徒构成的信仰群体,学界更倾向使用"全球基督教"等中性表述。
单词Christendom 的含义可以从以下几个方面解释:
Christendom 指基督教世界,包含两层核心含义:
如需进一步了解历史背景或例句,。
【别人正在浏览】