chrismal是什麼意思,chrismal的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 聖油的
專業解析
Chrismal是一個源自基督教儀式的宗教術語,主要指代與"聖油"(chrism)相關的聖器或容器。該詞源自古英語"crismel"和中世紀拉丁語"chrismalis",字面含義為"與聖油有關的"(of or pertaining to chrism)。
在具體宗教實踐中,該術語有兩層核心含義:
-
聖油容器:指天主教、東正教等教派用于盛裝聖油(由橄榄油與香料混合而成)的鍍金銀器,常見于洗禮、堅振禮等聖事。這類容器在中世紀手抄本《禮儀書》中有詳細記載,其形制需符合《羅馬禮典》規範。
-
聖油布:特指包裹聖油瓶的亞麻織物,這類織物需經主教祝聖後方能使用。根據12世紀《聖禮制度》記載,此類織物需用純白亞麻制作,邊角繡有十字架紋樣。
現代考古發現顯示,現存最古老的chrismal實物為9世紀加洛林王朝時期的鍍金銀瓶,現藏于梵蒂岡宗座圖書館。該器物裝飾有《馬太福音》中"膏抹"場景的浮雕,印證了其在聖事中的重要地位。
網絡擴展資料
“Chrismal”是一個形容詞,主要含義為“聖油的”,用于描述與基督教聖油儀式相關的事物。以下是詳細解析:
1. 詞性與核心含義
- 詞性:形容詞(源自名詞“chrism”)
- 定義:指代與聖油(chrism)相關的事物。聖油在基督教傳統中用于洗禮、堅振禮等儀式,通常由橄榄油與香料混合制成。
2. 詞源與關聯詞
- 詞根:來自拉丁語“chrisma”(聖油)及希臘語“khrîsma”(膏油),與宗教儀式中的膏抹行為相關。
- 關聯詞:
- Chrism(名詞):聖油或聖油儀式。
- Chrismation(名詞):東正教中的堅振禮,使用聖油。
3. 使用場景
- 宗教語境:描述聖油容器(如聖油瓶)、儀式用具或與膏禮相關的物品。例如:“chrismal cloth”(聖油布)可能指儀式中使用的布料。
- 文學或曆史文本:可能出現在描述基督教儀式的文獻中。
4. 常見混淆詞
- Chrisma:拼寫相近,但含義不同。該詞在日語、韓語中借作“魅力”或“領袖氣質”,與社會學術語“卡裡斯馬(Charisma)”相關。需注意區分拼寫及語境。
5. 發音與拼寫
- 音标:英音 [k'rɪzməl],美音 [k'rɪzməl]
- 拼寫變體:無常見變體,需注意與“chrism”“chrismation”等詞區分。
如需進一步了解宗教儀式中的具體應用,可參考基督教禮儀文獻或詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】