adj. 萎黃病的；變色病的
Diseased plants are often chlorotic.
生病的植物往往是退綠的。
Heavily infected areas will appear thin and chlorotic (yellow to light brown).
嚴重感染的地區會顯得細瘦萎黃。
Chlorotic or necrotic lesions were evidence of decreased photosynthetic tissues.
缺綠的或壞死的侵蝕斑便是減少了光合組織的證據。
It induced some small chlorotic lesions on the inoculum leaves and systemic mottle and mild stunt in chenopodium quina;
在昆諾藜接種葉片上呈現小褪斑點，上部葉片呈系統花葉和植株矮縮症狀；
Appearance of white, yellow, or orange chlorotic spots or stripes on older leaves, usually starting from the leaf tips and margins.
通常從老葉的葉尖和葉緣開始出現帶白色的，黃色的或橙色的褪綠斑點或條紋。
chlorotic（形容詞）指植物因葉綠素合成受阻或分解加速而導緻的葉片異常失綠現象，是植物生理病害或營養缺乏的典型症狀。該術語源于植物學與病理學領域，描述葉片局部或整體褪綠變黃、喪失正常綠色的狀态，區别于自然衰老的黃化過程。
葉綠素缺失
葉片因缺乏鐵、鎂、氮等必需元素（如缺鐵性失綠症），或受病毒、真菌感染（如煙草花葉病毒）、環境污染等因素影響，導緻葉綠素合成障礙。此時類胡蘿蔔素顯現，使葉片呈現淡黃、蒼白或斑駁色澤。
生理功能障礙
失綠直接影響光合作用效率，削弱植物能量轉化能力，長期可導緻生長遲緩、果實減産。例如柑橘黃龍病引起的葉脈黃化即為典型症狀。
《植物病理學》（Agrios, G. N.）
定義chlorosis為"非正常黃化"，強調其與病原體侵染的關聯性（詳見第5版第89頁）。
→ 來源：Academic Press出版社 https://www.elsevier.com/books/plant-pathology/agrios/978-0-12-044565-3
美國農業部（USDA）植物病害數據庫
收錄chlorotic作為病害診斷關鍵詞，指出缺鐵、根腐病等均可誘發此現象。
→ 來源：USDA Agricultural Research Service https://nt.ars-grin.gov/
國際植物營養研究所（IPNI）公報
分析營養失衡與葉綠素代謝關系，明确鎂缺乏是chlorotic的主因之一。
→ 來源：International Plant Nutrition Institute https://www.ipni.net/publication/nutrifacts
chlorotic 是形容詞，主要含義為“萎黃病的”或“變色病的”，具體解釋如下：
如需進一步了解相關疾病或植物病理案例，可參考醫學或植物學專業文獻。
【别人正在浏覽】