Chinese wolfberry是什麼意思，Chinese wolfberry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

枸杞

Chinese wolfberry is an excellent tonic.

枸杞是滋補佳品。

Any supplements don't overdo, Chinese wolfberry is no exception.

任何滋補品都不要過量食用，枸杞也不例外。

Kidney Bugan another eyesight, Chinese wolfberry with porridge Hong.

滋腎補肝又明目，枸杞加上粥裡香。

Materials: motherwort, Chinese wolfberry, red dates, mushroom, fish maw, ginger.

用料：益母草，枸杞，香菇，紅棗，魚肚，姜姜。

For women, often eat Chinese wolfberry still can rise to whiten the efficacy of colour.

對于女性而言，常吃枸杞還可以起到美白養顔*********。

|boxthorn/medlar;枸杞

Chinese wolfberry（中文學名：枸杞）是茄科枸杞屬的多年生灌木植物，學名為Lycium barbarum，其成熟果實被稱為“枸杞子”或“goji berry”。以下是關于該植物的詳細解釋：

枸杞為落葉灌木，高1-3米，枝條細長帶刺，葉片披針形，花呈淡紫色。果實為漿果，成熟時呈橙紅色，橢圓形，直徑約1-2厘米。主要分布于中國西北地區（如甯夏、青海、甘肅）以及中亞、歐洲部分地區（來源：美國農業部植物數據庫，USDA Plants Database）。

枸杞在中國已有2000多年的藥用和食用曆史。《神農本草經》将其列為上品，用于滋補肝腎、明目益精。傳統中醫認為其性平味甘，可改善疲勞、視力模糊及免疫力低下（來源：中國植物志，中國科學院）。

枸杞富含多糖（如LBP）、類胡蘿蔔素（如玉米黃質）、維生素C及礦物質。研究表明，其多糖成分具有抗氧化、抗炎和調節免疫的作用，而玉米黃質是視網膜黃斑區的重要保護成分（來源：美國國立衛生研究院，NIH）。

枸杞被廣泛用于食品（如茶飲、糕點）、保健品（如膠囊、提取物）及化妝品。國際市場上，甯夏枸杞（Lycium barbarum）因品質優良被歐盟列為“新資源食品”（來源：聯合國糧農組織，FAO）。

中國是全球最大的枸杞生産國，甯夏産區因晝夜溫差大、土壤堿性高，産出的枸杞糖分和有效成分含量較高。枸杞産業已成為當地經濟支柱，年産值超百億元人民币（來源：中國農業科學院）。

Chinese wolfberry是枸杞的常用英文名稱，其含義和背景如下：

Chinese wolfberry指茄科枸杞屬植物的果實，學名Lycium barbarum，中文名枸杞（）。其幹燥果實稱枸杞子，是傳統中藥材，具有明目、滋補等功效（）。

Wolfberry的由來
枸杞屬的拉丁名Lycium發音與希臘語“狼”（Lycos）相似，因此被誤譯為wolfberry（、）。
注：單獨的wolfberry在植物學上指北美的薄葉西方雪果（Symphoricarpos occidentalis），需通過前綴Chinese區分（、）。
其他英文名稱
Goji Berry是21世紀後國際市場的通用名，源自中文拼音gǒuqǐ（、）。

枸杞全株可入藥，根、葉、花、莖均有保健作用。現代研究表明其富含抗氧化成分，常用于食品和保健品（、）。

該詞是枸杞的傳統英文譯名，因語言誤譯得名，需注意與北美同名植物的區别。國際通用名Goji Berry更準确，但Chinese wolfberry仍廣泛使用于學術和貿易領域。