chicanery是什麼意思，chicanery的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chicanery英标

英:/'ʃɪˈkeɪnəri/ 美:/'ʃɪˈkeɪnəri/

狡辯

複數 chicaneries

GRE,SAT

n. 狡辯；欺騙；強詞奪理

The investigation revealed political chicanery and corruption at the highest levels.

調查揭露出了最高層的政治詭計和腐敗

To resort to tricks or subterfuges; use chicanery.

對…施用詭計或玩花招；用圈套。

I 'm very worried about chicanery, Schneidersays.

施奈德說：“我很擔心這些詭辯。”

I can not be your lover, said any words is chicanery .

我不能做你的情婦，說任何别的都是狡辯。

Why are you give me so much chicanery as a explanation?

你為什麼給我那麼多狡辯的解釋?。

n.|fraud/deception;狡辯；欺騙；強詞奪理

chicanery（發音：/ʃɪˈkeɪnəri/）是一個名詞，指使用狡詐的欺騙手段、詭計或玩弄法律條文來誤導他人或達到不正當目的的行為。它強調通過複雜的、看似合理但實則不公的詭辯或花招來逃避責任、歪曲事實或占人便宜，常帶有道德上的貶義色彩。

核心含義
chicanery 的本質是利用規則漏洞或語言歧義進行欺詐。例如在法庭上，律師可能通過繁瑣的程式拖延或曲解法律條文（legal chicanery）來幹擾審判；在商業中，合同條款的模糊措辭可能被用于推诿責任。
詞源與演變
該詞源自法語 chicanerie（17世紀），原指“法律上的瑣碎争論”，詞根 chicane 意為“詭辯”。其概念與“鑽法律空子”緊密相關，後擴展至泛指任何形式的狡詐欺騙。
典型場景
- 法律領域：故意利用程式漏洞拖延訴訟（如反複申請延期）。
- 政治操作：通過誤導性宣傳或操縱規則打壓對手。
- 日常生活：商家用複雜條款隱藏消費陷阱，或推卸售後服務責任。
與近義詞的區别
- Deception（欺騙）：廣義的欺騙行為，不強調手段複雜性。
- Trickery（詭計）：側重設計圈套，但未必涉及規則濫用。
- Chicanery：特指披着合法或合理外衣的詭辯式欺詐，更具隱蔽性。

“檢察官指責被告律師的chicanery 嚴重妨礙了司法公正，其反複提交無關動議的行為純屬拖延戰術。”（法律場景）
“消費者協會揭露了該公司的合同chicanery，看似優惠的條款實則暗藏高額解約金。”（商業場景）

參考資料：

Chicanery 是一個名詞，指通過詭計、狡辯或欺騙手段誤導他人的行為，常見于法律、政治或商業場景中。以下是詳細解析：

例句參考：
- "The contract was full of legal chicanery, hiding unfair clauses."（合同中充斥着法律欺詐，隱藏了不公平條款。）
- "Clearly there is some chicanery going on."（顯然存在欺詐行為。）

如果需要更多例句或詞源細節，可參考上述來源網頁。