chested是什么意思,chested的意思翻译、用法、同义词、例句
chested英标
英:/''tʃestɪd/ 美:/'ˈtʃestɪd/
常用词典
adj. 胸部……的,上身……的
例句
A barrel-chested young man entered the bedroom.
一位胸部厚实发达的年轻男子走进了卧室。
This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.
这种胸罩受平胸女孩青睐,并且给她们完全想要的。
Should not be barrel-chested.
不能是桶状胸。
There's a self-portrait and one of me bare-chested.
其中有一幅他的自画像和一幅画我的裸上身人像。
Flat-chested woman is not terrible, terrible is have no culture.
女人平胸不可怕,可怕的是没有文化。
同义词
adj.|thoracic;有某种胸腔的;胸的
专业解析
chested 是一个形容词,主要用于描述人或动物胸腔的特征、大小或形态。它通常不单独使用,而是作为复合词的一部分,与其他形容词结合,具体描述胸腔的物理属性。以下是详细解释:
一、核心含义与用法
-
描述胸腔的物理特征
“Chested” 本身指“有胸腔的”,但实际应用中需搭配修饰词,强调胸腔的宽度、深度或肌肉发达程度。例如:
- Broad-chested(胸膛宽阔):形容胸腔横向宽度大,常见于体格健壮者(如运动员)或某些犬种(如斗牛犬)。
- Barrel-chested(桶状胸):指胸腔圆润且前后径较大,类似木桶形状,多见于力量型体型或慢性肺病患者。
- Flat-chested(平胸):多指女性乳房发育较小或胸腔肌肉单薄,也可形容消瘦者的胸部轮廓。
-
隐含健康或体型信息
复合词常反映生理状态:
- Pigeon-chested(鸡胸):医学上称“漏斗胸”(pectus carinatum),表现为胸骨前凸,可能影响呼吸功能。
- Hollow-chested(凹陷胸):形容胸腔向内凹陷,可能提示营养不良或呼吸系统疾病。
二、词源与衍生用法
- 词根构成:源自中古英语 cheste(胸腔),与拉丁语 cista(箱子)同源,强调胸腔作为容纳器官的“容器”属性。
- 文学与日常引申:在非正式语境中可能隐喻性格,如“broad-chested”可引申为“气度宽广”,但此类用法较少见。
三、权威参考来源
以下为符合(专业、权威、可信)的参考资料,供进一步查证:
- 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)
收录“chested”作为组合形容词的释义及历史用例,详述其与身体特征的关联。
→ 链接:https://www.oed.com/(需订阅访问)
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典(Merriam-Webster)
定义“chested”为“具有特定类型的胸腔”,并提供复合词示例(如“broad-chested”)。
→ 链接:https://www.merriam-webster.com/dictionary/chested
- 医学权威来源
四、应用场景示例
- 动物学:“The broad-chested mastiff stood guard.”(胸膛宽阔的獒犬在守卫。)
- 医学描述:“Children with pigeon-chested deformities may require bracing.”(鸡胸畸形患儿可能需要支具矫正。)
- 文学修辞:“He drew himself up, barrel-chested and defiant.”(他挺起桶状的胸膛,显露出反抗姿态。)
以上内容综合权威词典定义、医学资料及语用实例,确保信息准确性与参考价值。
网络扩展资料
“Chested”是形容词,由名词“chest”(胸部)加后缀“-ed”构成,主要用于描述胸部或胸腔的特定形态或特征,通常与前置形容词组合成复合词。以下是具体解析:
1.基本含义
- 词性构成:由“chest”(胸腔/胸部) + “-ed”(表特征),强调胸部的外形或属性。
- 常见搭配:需与其他形容词连用,如“broad-chested”(胸膛宽阔的)、“flat-chested”(平胸的)等。
2.常见用法与分类
A. 描述体型特征
- 物理形态:
- Broad-chested:胸部宽阔(常用于形容强壮体型,如运动员或某些动物)。
- Barrel-chested:胸部呈桶状(形容胸腔圆而厚实的人或动物)。
- Flat-chested:胸部平坦(多用于描述女性乳房较小的体型)。
B. 动物学或文学中的描述
- 动物特征:如“rufous-chested”(红褐色胸部的鸟类)、“white-chested”(白胸的哺乳动物)。
- 比喻用法:文学中可能用“heavy-chested”隐喻情绪沉重(需结合上下文)。
3.使用注意事项
- 依赖上下文:单独使用“chested”不完整,需搭配前置形容词。
- 中性或贬义:如“flat-chested”可能带有冒犯性,需谨慎使用。
4.例句参考
- He was abroad-chested man, towering over the crowd.(他胸膛宽阔,高出人群一头。)
- Thewhite-chested eagle is native to South America.(白胸鹰原产于南美洲。)
如果需要更具体的语境分析,建议提供例句或使用场景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】